Journal Name:
- Dil Araştırmaları
Author Name |
---|
Bookmark/Search this post with
Abstract (Original Language):
§1. Eski Anadolu Türkçesinin (EAT)1 dilbilimsel özellikleri geniş çapta
çalışılmış2; ancak {IsAr} gelecek zaman ekinin kiplik3 (modality) yönü aynı
derecede dikkat çekmemiştir. Bununla birlikte, bu mesele yirmi yılı aşkın bir
zaman önce A. Bodrogligeti tarafından gündeme getirilmişti. Bu bilim adamı
“kaçınılmaz/kesin” gelecek olarak adlandırdığı {IsAr}4 ekini incelemiş ve {IsAr}
için “kaçınılmazlığı, kesin geleceğin oluşumunu ifade eder”5 diyerek, başka
bir deyişle bu ekin kiplik yönünden bahsetmiştir. Aynı yıl içerisinde, 1974’te,
Tarama Sözlüğü’nde (TTS VII) yeni bir delil örneklenir. Modern Standart
Türkçedeki {AcAK} gelecek zaman kipinin gelecek zaman dışı kullanımları6 ile
birlikte gelecek zaman kipleri ve kiplik kategorileri arasındaki yakın bağ Feryal
Yavaş tarafından değerlendirilmiş; Lars Johanson da 1988’de, “enstrümental”
zarf-fiiller üzerine bir çalışmasını yayımlamıştır. 1991’de Marcel Erdal, dilek
bildiren yapım eki (desiderative) cephesinden Eski Türkçenin kipliğini tarif
etmiştir. Gelecek zaman ekinin bu yansımaları Eski Anadolu Türkçesinde için
de ortadadır.
- 9
141-155