La evaluación del bienestar en pueblos originarios: desarrollo de una escala para la comunidad andina Lickan-Antay.

• Autores: Andrés Gutiérrez Carmona, Alfonso Urzúa Morales, Alejandra Caqueo Urízar, Carlos Calderón Carvajal
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 44, Nº. 12, 2019, págs. 707-715
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El objetivo del estudio fue diseñar y validar un instrumento específico para medir bienestar en el pueblo lickan-antay (atacameño) de Chile. En la fase cualitativa participaron 16 personas pertenecientes a dicha etnia; en la fase de validación por juicio de expertos, participaron cinco lickan-antay (dirigentes y no dirigentes), dos investigadores del ‘buen vivir’, dos investigadores del bienestar, un antropólogo experto en cultura lickan-antay, y una psicóloga, doctora en antropología. En la fase de evaluación psicométrica participaron 250 personas lickan-antay, 37,8% hombres y 62,2% mujeres, con edad promedio de 47,2 años (DE=16,5). En la evaluación psicométrica de la escala de cinco dimensiones propuesta, se obtuvieron α de Cronbach>0,9 para toda la escala y cada una de las subescalas. Los índices de bondad de ajuste dieron cuenta de un ajuste adecuado del modelo. Se concluye que la escala cumple con las propiedades psicométricas adecuadas para ser utilizada como un instrumento de medida del bienestar en el pueblo lickan-antay

  • English

    The study aimed to design and validate a specific instrument to measure well-being on Lickan-antay (Atacameño) population of Chile. In the qualitative phase 16 people belonging to the ethnic group participated. In the validation judgment by expert phase participated five lickan-antay subjects (leaders and non-leaders), two researchers on ‘good living’, two researchers on well-being, an anthropologist expert in the lickan-antay culture, and a psychologist, doctor in anthropology. In the psychometric validation phase, 250 Lickan-antay subjects participated, of which 37.8% were men and 62.2% women, with an average age of 47.2 years (SD= 16.5). In the psychometric evaluation of the proposed 5-dimensional scale, a Cronbach's α >0.9 was obtained for the entire scale and for each of the subscales. The goodness of fit indexes gave an adequate model fit. It is concluded that the scale meets the appropriate psychometric properties to be used as a measure of well-being among the lickan-antay people.

  • português

    O objetivo do estudo foi desenhar e validar um instrumento específico para medir bem-estar na população lickan-antay (atacamenha) do Chile. Na fase qualitativa participaram 16 pessoas pertencentes a dita etnia; na fase de validação por julgamento de especialistas, participaram cinco lickan-antay (líderes y não líderes), dois pesquisadores do ‘bom viver’, dois pesquisadores do bem-estar, um antropólogo especialista em cultura lickan-antay, e uma psicóloga, doutora em antropologia. Na fase de avaliação psicométrica participaram 250 pessoas lickan-antay, 37,8% homes e 62,2% mulheres, com idade média de 47,2 anos (DP=16,5). Na avaliação psicométrica da escala de cinco dimensões proposta, se obtiveram α de Cronbach>0,9 para toda a escala e cada uma das subescalas. Os índices de bondade de ajuste proporcionaram o ajuste adequado do modelo. Conclui-se que a escala cumpre com as propriedades psicométricas adequadas para ser utilizada como um instrumento de medida do bem-estar na população lickan- -antay