in Blue English / en noir en Français

1. Presentation
2. Optical performances / Performances optiques
3. Video
4. Samples photos / Exemples de photos
5. Conclusion

All photos , taken with Sony A6000 and without post processing are available in full size (24Mpix) in the following Flickr album : Sony E PZ 16-50mm

Toutes les photos de l’article, prises avec le sony A6000 et sans aucunes retouches sont disponibles en pleine résolution (24Mpix) dans l’album flickr suivant : Sony E PZ 16-50mm

1 Presentation

• Weight : 116 gr
• Price : 300 euros (100 euros in Kit)
• Length : 29,9mm
• Filter : 40.5mm
• Power Zoom button
• 7 blades aperture
• Optical stabilisation
• Minimal focusing distance : 25-30 cm

The build quality is OK,

The lens is very small and easy make the A6000 really compact. In use the lens extend when the camera is powered on 

The AF is quick and efficient but it can struggle in low light environment due to the small aperture F5.6 at 50mm

• Poids : 116g
• Prix : 300 euros (100 en Kit)
• Longueur : 29,9mm
• Filtre : 40.5mm
• Bouton Power Zoom (zoom électrique)
• Diaphragme à 7 lamelles
• Stabilisation optique
• Distance de mise au point minimale : 25-30cm

La qualité de fabrication est correcte

L’objectif est ultra compact et rend le A6000 très facile à transporter. Dès que le boitier est allumé l’objectif s’allonge pour se mettre en place

L’autofocus est relativement rapide et précis mais il souffre dans les environnements de basse lumière à cause sa faible ouverture de F5.6

2 Optical performances / Performances optiques

2.1 Sharpness / Piqué

The tests were made on a Sony A6000, with its 24 Mpix. I only put a selection of the focal length and aperture, to get the full set please consult the Flickr album : Sony E PZ 16-50mm

Globally the lens is quite good for a kit lens , with very good to excellent results in the centre and corners being good if you close down to F8. The only exception is the 16mm position where corners are really lagging behind the centre

Les tests on été effectués sur un A6000,  avec ses 24Mpix. Vous ne trouverez ci dessous que quelques examples à différentes ouverture et focales, pour la série complète consultez l’album Flickr : Sony E PZ 16-50mm

Globalement les résultats sont bons pour une optique de kit, avec un piqué très bon à excellent au centre et des coins bons si on ferme à F8. La seule exception est la focale grand angle de 16mm ou les coins sont très en retrait

C =Centre/ Centre.  B= Corners/Coins

AV = Average/Moyen, G=Good/Bon , VG= Very Good/Très Bon , EX=Excellent/Excellent

16mm F3.5

F3.5

F8

F3.5

35mm F5.6

F8

F5.6

F8

F5.6

50mm F5.6

F5.6

F11

F5.6

F8

2.2 Lens Fall off / chromatic aberrations / distorsion / flare

• Lens fall off is important wide open at all focal length , especially at 16mm
• Distorsion at 16mm is huge and moderate at 35mm
• Fortunately with built in lens correction and with Lightroom lens profile all issues are automatically corrected
• CA are very low
• Resistance to flare is excellent

2.2 Vignettage / aberrations chromatiques / distorsion / flare

• Le vignettage est important à pleine ouverture et à toutes les focales surtout à 16mm
• La distorsion est très forte à 16mm et modérée à 35mm
• Heureusement les corrections optiques intégrées ou Lightroom pour le Raw corrigent automatiquement toutes ces défauts
• Les aberrations chromatiques sont très faibles
• La résistance au flare est excellente

16mm

35mm

50mm F5.6

50mm

F5.6 : No chromatic aberrations / pas d’aberrations chromatiques

resistance to flare

2.3 Bokeh  / Color Rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

• The background blur is quite good and soft when you can produce it , but with the slow aperture don’t expect to get one unless you are close to minimum focusing distance and wide open. It is better than the 55-210 that was a bit nervous
• The Bokeh Balls : quite small due the slow aperture , they are well rounded 
• The color rendition is good
• Le flou d’arrière plan est plutôt bon et doux quand vous arrivez à en produire, mai avec une faible ouverture, il faut se mettre proche de la distance minimale de mise au point et à pleine ouverture pour avoir celui ci. Le flou est meilleur que celui du 55-210 qui était un peu nerveux
• Les ronds de Bokeh : bien ronds mais petit a cause de la faible ouverture
• Le rendu des couleurs est bon

50mm F5.6

50mm F5.6

50 mm – 1-80 s à f – 5,6 à ISO 500

16 mm – 1-60 s à f – 3,5 à ISO 125

16 mm – 1-2500 s à f – 4,0 à ISO 100

49 mm – 1-800 s à f – 5,6 à ISO 100

50 mm – 1-80 s à f – 7,1 à ISO 160

crop 100% 50 mm – 1-80 s à f – 7,1 à ISO 160

50 mm – 1-100 s à f – 5,6 à ISO 100

50 mm – 1-160 s à f – 5,6 à ISO 100

color rendition / rendu des couleurs

3 Video

• Power zoom + optical stabilisation + fast AF = good results for amateur in video 
• La combinaison Power zoom , stabilisation optique et Af rapide donne de bons résultats en vidéo pour les débutants

4 Samples of Photos / Exemples de Photos

24 mm – 1-250 s à f – 4,5 à ISO 100-

crop 100% 24 mm – 1-250 s à f – 4,5 à ISO 100-

41 mm – 1-200 s à f – 5,6 à ISO 100

crop 100% 41 mm – 1-200 s à f – 5,6 à ISO 100

t 21 mm – 1-500 s à f – 7,1 à ISO 100

centre crop 100% t 21 mm – 1-500 s à f – 7,1 à ISO 100

Borner crop 100% t 21 mm – 1-500 s à f – 7,1 à ISO 100

16 mm – 1-1000 s à f – 5,6

centre : 16 mm – 1-1000 s à f – 5,6

Border 16 mm – 1-1000 s à f – 5,6

50mm

16 mm – 1-320 s à f – 4,0 à ISO 100-106

24 mm – 1-60 s à f – 4,5 à ISO 2000

50 mm – 1-80 s à f – 5,6 à ISO 2000-

50 mm – 1-160 s à f – 5,6 à ISO 100

50 mm – 1-320 s à f – 5,6 à ISO 100-031

30 mm – 1-160 s à f – 7,1 à ISO 100-109

27 mm – 1-250 s à f – 8,0 à ISO 100-034

19 mm – 1-400 s à f – 8,0

24 mm – 1-400 s à f – 8,0 à ISO 100-022

34 mm – 1-320 s à f – 8,0 à ISO 100-023

50 mm – 1-250 s à f – 8,0 à ISO 100-024

16 mm – 1-250 s à f – 4,5 à ISO 100-020

5 Conclusion

The Sony E PZ 16-50mm (100 euros in kit) is a good lens to start for people switching from compact cameras or smartphone to interchangeable lenses systems.

This lens is the one delivered in the A6000/6300 kit and has replaced the old Sony 18-55mm F3.5-F5.6, that was maybe a little better optically but much bigger

As with all kit lens so don’t expect terrific sharpness from it. But it stays very compact , light , the power zoom and optical stabilisation allows for very nice smooth video

The color rendering is good and there is no issues of CA, flare or distorsion (with corrections activated)

Sharpness is very good in the centre but corners are behind and you need to close down to F8 to get good sharpness for them

The 16mm position is certainly the less good focal length of this zoom with problematic corners

The small aperture means also you won’t succeed to make nice portraits indoor or portrait with soft blurry background , for that your next lens on  top of the kit lens should be a lens like the Sony E 35mm f1.8 (300 euros) or the Sony 50mm F1.8 (300 euros) that will unleash  the full potential of your camera

If you only print small size or share pictures on phone or facebook you can stay with the kit lens , if you start to use raw make some post processing you better upgrade e.g to the excellent Sony E 18-135mm (600 euros)

5 Conclusion

Le Sony E PZ 16-50mm (100 euros en kit) est un bon objectif pour les personnes qui passent d’un smartphone ou d’un compact à un boitier avec objectif interchangeable.

Cette optique est celle qui équipe tous les boitiers APSC Sony en kit  (A6000/A6300) et a remplacé l’ancien Sony 18-55mm qui, si il était un peu meilleur optiquement, était beaucoup plus encombrant

Comme avec toute optique de kit, n’espérez pas une piqué exceptionnel de celui ci. L’optique a pour but de donner de bons résultats sans plus et surtout de rester très légère et compacte. Elle offre aussi un zoom électrique et la stabilisation pour des vidéos faciles et de bonne qualité

Le rendu des couleurs est bon, pas de problèmes de flare ou d’aberrations chromatiques et les distorsions et le vignettage sont entièrement corrigés de façons logicielles

Le piqué est très bon au centre mais les coins nécessitent que l’on ferme vers F8 pour obtenir de bon résultats. La focale de 16mm est sans doute la moins bonne avec des coins assez en retrait

La faible ouverture implique que des portraits avec un beau flou d’arrière plans seront assez difficile à obtenir. En complément de l’optique du kit il faudra pour les portraits investir soit dans une optique du type Sony E 35mm f1.8 ou Sony 50mm F1.8 (300 euros) , qui pourront libérer le potentiel de votre boitier quelque peu bridé par l’optique du kit

Si vous n’imprimez que en 10x15cm ou que vous ne regardez vos photos que sur smartphone/tablette/TV sans retouche , alors vous pouvez sans doute vous contenter de l’optique du kit, si vous commencez à faire du post traitement et traiter vos raw , une mise à jour vers un meilleur zoom comme l’excellent Sony E 18-135mm (600 euros) sera recommandé