【首爾想想】「我來外遇是浪漫、他人外遇就是不倫」⋯看自由韓國黨的「雙重標準」

友善列印版本

最近,「我羅他不」這個四字流行語,時常出現在南韓媒體的標題上,特別在政治新聞上,更是頻繁被使用。

其實這詞是一句長話縮短而成:「由我來做就是羅曼史,他人來搞就是不倫。」取當中的主語和行為表現,簡化成類似四字成語的表現。

這句話得以戀愛作為假設情境來說明。以自己為中心的觀點,若我來愛上某個人,此段戀情就稱得上是「浪漫」;但若不是我自己,而是其他人愛上同一個對方的話,我就指責這關係是在「通姦」。

以白話來解釋,就是看待事情時,面對自己和他人,具有雙重標準。在台灣網上,比較常見到的類似表現,是「壞都別人最壞,好都自己最好」,但若要來指責標準不一,南韓所使用的「我羅他不」這詞,似乎更為傳神。

「我羅他不」最先出現在1996年中,當時是由進步變節到保守而勝選的金泳三在任,執政黨為新韓國黨(今自由韓國黨前身)。由於保守派除新韓國黨外,還有金鍾泌主導的自由民主聯盟,處於分裂局面。進步派則有金大中領軍的新政治國民會議來勢洶洶,新韓國黨未於國會過半,政壇處於「朝小野大」局面。

當年將新開議的國會,為了選舉議長而爆發衝突,僵持不下。金大中與金鍾泌兩人,雖然政治立場相異,卻聯手起來打執政黨,要讓所屬議員坐上議長大位,或最少要讓在野黨在國會中有顯著能見度。

在野陣營指責,國會陷入僵局,是因金泳三總統過於傲慢偏執,不尊重民意;新韓國黨則痛批,議事還沒展開就停擺,都是金大中和金鍾泌的責任。

當時新韓國黨議員朴熺太在國會中怒吼道:「由『場外指導者』(指長期從事黨外運動的金大中)操縱的『遙控器國會』得趕快終結⋯在野黨批評總統的主張,就像是『我來外遇是浪漫、別人外遇就是不倫』、『我購買不動產是投資,別人來買就是投機』。」他批評在野陣營,若自己執政,就不會說出同樣的話。

「我來外遇是浪漫、別人外遇就是不倫」,因而成為「我羅他不」的出處。朴熺太最後當上國會議長,卻因被揭露「發紅包」行賄而被迫辭職。

「我羅他不」在2015年後,開始多次出現在媒體上,並在去年達到高峰。但最近,被指責「我羅他不」的對象,已變成新韓國黨改名後的自由韓國黨本尊。

政黨輪替後,2017下半年,MBC和KBS兩大公共電視台工會,為要求由前朝任命、不斷箝制台內報導自由、並整肅及解僱員工的社長下台,發動大罷工,接連獲得成功,迫使兩大台先後選出新社長。

罷工當下,洪準杓公開表示:「電視台不該是為工會,而是要為國民而製播節目⋯電視台工會的姿態,讓人聯想到文化大革命中,紅衛兵的行為,應當中止才是。」

當時,檢方對介入報導與整肅員工爭議,遲遲傳喚卻未到的MBC社長金張謙申請拘票,並獲法院批准。洪準杓批判道:「執行公權力的人,只看輿論和媒體的臉色,就粗暴地要執行什麼公權力啊?真不知道檢方是在搞什麼的集團。」

但就在10年前,當時的保守派政府,卻用更加暴力的手段介入電視台。當時由盧武鉉任命的KBS電視台社長鄭淵珠,在李明博執政後,被羅織背信等莫須有的罪名,在連傳喚調查都還沒開始的情況下,被解除社長職位,之後更被緊急收押。

KBS工會為不正當的解僱行為,開始齊聚在電視台內發動抗議程序不公,最後警方卻進入電視台,將靜坐示威的工會成員一一拉走。鄭淵珠最後則被獲法院判處無罪予解僱不當。但最後,兩大電視台經營接連被保守派政權收編,成為權力傳聲筒,南韓進入了媒體自由的黑暗時期。

當時,對公權力赤裸地介入媒體,作為大國黨(自由韓國黨前身)國會黨團幹事長的洪準杓,卻全無譴責,直到現在嫌疑更為明確的金張謙被批准拘票,才批評此舉是文在寅在「箝制媒體」,還揚言將為此在國會杯葛執政黨,讓他被電視台工會批評「我羅他不」。

開年後,南北韓關係,以平昌冬奧為契機,開始回暖,雙方開啟睽違已久的實務協商和對話。北韓勞動黨中央委員會副委員長兼統一戰線部長金英徹,造訪南韓參加冬奧閉幕式。由於他被認為是2010年天安艦沈船事件的主導元凶,此次文在寅政府同意前來訪問,遭受保守派猛批。

「文在寅政權到底是親北韓的主體思想派,還是根本一點概念都沒有,竟然會同意接引他造訪南韓,讓這種不該有的事發生?金英徹要是踏上韓國的土地,他就該成為被緊急逮捕而且要射殺的對象!」自由韓國黨院內代表(國會黨團幹事長)金勝泰譴責道。

保守派指責文在寅讓金英徹訪韓是「通敵」,但4年前還是自己執政時,態度卻完全不一樣。

2014年10月,還是保守派的朴槿惠執政時,南北韓皆派遣將軍級人士,在板門店舉行軍事會談,擔任北韓首席代表參加會議的,正是金英徹本人。

當時新世界黨(自由韓國黨前身)還為此發表聲明稱:「南北韓間的矛盾,透過對話解決,是好的事,能消解許多副作用…期待南北韓對話,之後也能堅持不懈延續下去。」

自己當家時,向北韓釋出善意,丟失政權後,競爭者也要推南北對話與和解,卻反過來將人「抹紅」,這讓現在的執政黨找到機會批評,自由韓國黨是在「我羅他不」。

今年初,南韓爆發接連披露自己遭性騷擾或性侵害經歷的「#MeToo」運動,就連被視為文在寅接班人的進步派政治明星─忠清南道知事安熙正,也被秘書指責涉嫌性侵。

自由韓國黨黨魁洪準杓,先前才因MBN電視台,在網路即時新聞中影射自己性騷擾前同黨最高委員柳汝詣,憤而將MBN記者逐出中央黨部,並宣布從此封殺MBN的採訪。

當時,面對被拒訪的MBN黨政記者發出抗議,自由韓國黨發言人張繼元還當場憤怒地反問道:「你們有替寫入報導的人、作為最大在野黨黨魁,還有本黨黨黨員想過嗎?」

但安熙正落馬後,隔天洪準杓在與朝野黨魁前往青瓦台會晤文在寅總統時,表現出的又是另一種光景。

當天來到青瓦台的洪準杓,在與文總統見面前,與80年代學運領袖出身的青瓦台秘書室長任鍾晳打了招呼。洪準杓劈頭就問:「安熙正事件爆發後,坊間都在說,這是任鍾晳策畫的耶。」

「唉唷,怎麼可能啊?」任鍾晳向洪準杓回應。

洪準杓繼續反諷道:「任室長在MeToo運動則是毫髮無事呢!」

這時,任鍾晳也微笑反擊:「黨魁先生您都沒事了,我當然也得沒事啊!」

作為最大在野黨黨魁,在無任何查證之下,就用流言蜚語影射他人涉嫌性侵,這讓洪準杓的發言,迅速引發輿論爭議。對此,洪準杓快閃回應稱:「只是開玩笑」,而張繼元也表示:「只是說笑,沒有太大意義。」

對電視台記者指責自己涉嫌性騷擾,洪準杓動輒要封殺採訪並對簿公堂,但對自己用不實流言影射人家性侵,帶來社會困擾,卻只以「玩笑話」來敷衍帶過,這樣不負責任的行為,也是另一種「我羅他不」。

因干政案而丟失政權的自由韓國黨,還沒徹底反省自己過錯,試圖挽回支持,淪為在野黨後,一切政治判斷,都是雙重標準,喪失原則,看在南韓民心眼裡,荒謬重重,因而聲勢低迷不振至今。這是最大在野黨,沒法成為「強而有力」的在野黨的最大原因。

關鍵字: 我羅他不

作者