Cet article vous est offert
Pour lire gratuitement cet article réservé aux abonnés, connectez-vous
Vous n'êtes pas inscrit sur Le Monde ?

Wang Xiaoshuai a appris à jongler avec la censure

Pour son treizième long-métrage, « So Long, My Son », le cinéaste, qui ne cache pas son ambition politique, a dû faire des compromis.

Par 

Publié le 03 juillet 2019 à 09h46, modifié le 07 juillet 2019 à 19h33

Temps de Lecture 3 min.

Article réservé aux abonnés

Le cinéaste Wang Xiaoshuai, le 19 juin, à Paris.

Depuis le début de 2019, le sort des films chinois dans les festivals dépend moins des jurys que des autorités de Pékin. En février, la Berlinale devait faire face au retrait in extremis de deux longs-métrages, dont celui que Zhang Yimou devait présenter en compétition. A Cannes, l’équipe de L’Eté de Changsha, sélectionné dans la section Un certain regard, a renoncé à assister à la projection. Même à domicile, l’incertitude impose sa règle : en juin, au festival de Shanghaï, le plus important de Chine continentale, la projection du film d’ouverture, Les Huit Cents, qui retrace un épisode de la guerre sino-japonaise, a été annulée in extremis.

Lire aussi Article réservé à nos abonnés « So Long, My Son » : enfant unique, peines mutiples

Dans ce paysage tourmenté, le succès de So Long, My Son, le treizième long-métrage de Wang Xiaoshuai, primé à Berlin, sorti sur des dizaines de milliers d’écrans en Chine, est d’autant plus frappant que le film ne cache pas son ambition politique. Pour son auteur, de passage à Paris, il s’agissait d’évoquer « une époque donnée, celle de la mise en place de la politique de l’enfant unique, son impact sur un individu, une famille, l’impuissance à maîtriser son destin, la façon dont les gens subissent la politique, sans en être acteurs ». Si le cinéaste a réussi à piloter son projet ambitieux – un film de plus de trois heures qui évoque le sort d’une famille sur trois décennies –, c’est peut-être parce qu’il a désormais une longue pratique de la censure chinoise, depuis l’interdiction de The Days, son premier long-métrage, réalisé en dehors du système officiel, en 1993. Au fil des décennies, Wang Xiaoshuai, aujourd’hui quinquagénaire (il est né l’année du début de la Révolution culturelle, en 1966), a vu certains de ses films sortir à la sauvette, d’autres connaître de grands succès.

Discrètement subversif

A l’instar de son contemporain Jia Zhang-ke, il a choisi de travailler sous le contrôle de l’administration du cinéma, placée depuis un an sous l’autorité directe du Parti communiste. Wang Xiaoshuai reste délibérément vague lorsqu’il évoque les compromis qu’exige cette tutelle : « Il y a tout un processus à suivre, ce que nous avons fait pas à pas. [Avant le tournage], il faut soumettre le scénario à la censure. Une fois que le montage a été terminé, on a soumis le film à nouveau sachant qu’on serait peut-être sélectionné à Berlin. Quand on est sélectionné dans un festival comme Cannes, Venise ou Berlin, on ne l’apprend qu’un mois avant, ce qui laisse peu de temps pour faire ce que l’on est censé faire. J’ai travaillé avec mon monteur pour répondre à cette situation, à l’automne précédent. On a été très vigilants pour que les choses soient faites à temps. Malgré tout ça, la réalité de la fabrication d’un film est ce qu’elle est et on a besoin de temps. Il faut qu’on trouve avec les organes de censure un moyen plus scientifique de procéder. »

Il vous reste 38.46% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.

Lecture du Monde en cours sur un autre appareil.

Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois

Ce message s’affichera sur l’autre appareil.

  • Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette).

  • Comment ne plus voir ce message ?

    En cliquant sur «  » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte.

  • Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ?

    Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera connecté avec ce compte.

  • Y a-t-il d’autres limites ?

    Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents.

  • Vous ignorez qui est l’autre personne ?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

Lecture restreinte

Votre abonnement n’autorise pas la lecture de cet article

Pour plus d’informations, merci de contacter notre service commercial.