Las II Jornadas culturales del grado en Traducción e Interpretación de la UA reciben a ponentes de organismos internacionales
La actividad se enmarca dentro de las Jornadas Culturales de las titulaciones que la Facultad viene celebrando desde el 2016
Alicante. 4 de octubre de 2017
Para dar a conocer las nuevas orientaciones laborales la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alicante celebra, durante la tarde de mañana jueves 5 de octubre de 2017, las II Jornadas culturales del grado en Traducción e Interpretación, en conmemoración del Día del traductor. La Jornada se enmarca en el seno de las Jornadas Culturales de las titulaciones de la Facultad que se vienen celebrando desde el 2016.
Juan Mesa Sanz, decano de la Facultad de Filosofía y Letras de la UA inaugurará las Jornadas, con el acompañamiento de Pino Valero, coordinadora del Grado en Traducción e Interpretación y Javier Franco, director del Departamento de Traducción e Interpretación.
Maite Fernández, de la Organización Mundial del Turismo (OMT) pronunciará la conferencia inaugural.
En la mesa redonda dedicada a la traducción institucional participarán de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Carmen Bestué; la egresada de la UA y actual integrante de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO), Ana Company; la también egresada por la UA y actual becaria en la Comisión Europea, María Fernández-Rius; la profesora asociada de alemán y miembro de EUIPO, Claudia Thümler. Todas ellas profundizarán en esta especialización profesional bajo la moderación de Maite Fernández, de la Organización Mundial del Turismo (OMT).
Una segunda mesa redonda sobre las asociaciones profesionales precederá a la clausura de las jornadas. Será moderada por Paula Varona (Asetrad). Participarán de Xarxa, Miriam Almagro; de UniCO y Tremedica, Paz Gómez-Polledo; de Asetrad, David Martínez; y de APTIJ, Juan Miguel Ortega.
El lugar de realización será el Salón de Grados de la Facultad de Derecho, de 16:00 horas a 20:00 horas.
El comité organizador está formado por Pino Valero, Javier Franco, Mireia López, Vicent Martines, Juan Miguel Ortega, Susana Rodríguez y Elena Serrano.