Traversing Russia’s remote taiga in pursuit of the Blakiston’s fish owl