In Peru, self-reporting of oil spills by companies leaves an unknown toll