TAITH Y DU A GWYLIAU’R HAF / HYDREF 2022

UK TOUR + FESTIVALS SUMMER / AUTUMN  2022


Cynhrychiad y Mwldan  |  A Mwldan Production 
** This is a bilingual message – please scroll down for English / Neges ddwyieithog yw hon – gweler y fersiwn Saesneg isod **
VRï - Cainc Sain Tathan
Facebook
Twitter
Website

Rydym mor gyffrous i rannu gyda chi i gyd ein bod yn gweithio gyda thriawd gwych o Gymru: VRï. 

Tri gŵr ifanc o berfeddion Cymru, gyda’i hanes hirfaith o fynychu’r capel yw VRï, sydd wedi mynd ati i gloddio i gynnwrf diwylliannol y canrifoedd diwethaf ac wedi cael eu hysbrydoli gan stori anhygoel cyfnod pan gafodd cerddoriaeth a dawns draddodiadol Cymru eu llethu gan gapeli’r Methodistiaid, ac, yn gynharach, ei hiaith gan y Ddeddf Uno. Fel archaeolegwyr sain, mae VRï wedi darganfod perlau hirgolledig sy’n taflu goleuni newydd ar draddodiad gwerin bywiog sy’n harneisio egni amrwd y ffidil gyda cheinder y feiolin, harddwch cerddoriaeth siambr gyda llawenydd a phleserau sesiwn dafarn. Mae eu caneuon, a genir gyda harmonïau lleisiol pwerus, yn adrodd straeon am y bobl oedd yn brwydro 200 mlynedd yn ôl, yn yr un modd ag y mae llawer yn brwydro heddiw. Mae’n seinwedd hyfryd ac unigryw sy’n cysylltu ar draws y canrifoedd i roi ymdeimlad o berthyn, o gymuned i ni, a theimlad hudolus o ddiffyg pwysau a rhyddid dyrchafol.

Mae gan y triawd ardderchog hwn eisoes un albwm gwych i’w henw, Tŷ Ein Tadau a gafodd enwebiad ar gyfer y trac traddodiadol gorau yng Ngwobrau Gwerin BBC Radio 2 yn 2019. 

Caiff eu halbwm newydd hyfryd, islair a genir ei ryddhau ar ein label bendigedig yr hydref hwn. Mwy o newyddion am hynny yn fuan - ymunwch â'r e-restr yma am ddiweddariadau. 

Isod rhestrir eu hymddangosiadau mewn gwyliau dros yr haf, a dyddiadau taith ar gyfer hydref/gaeaf 2022, helpwch ni i ledaenu’r gair! 

Mae tocynnau ar gael yn uniongyrchol o’r lleoliadau, a byddant gyda ni yma yn Aberteifi ar 12fed Tachwedd. 

VRï yw Jordan Price Williams (soddgrwth, llais), Aneirin Jones (ffidil, llais) a Patrick Rimes (fiola, ffidil, llais).

We are so excited to be working with an exceptional trio from Wales: VRï. 

VRï are three young men from deepest, darkest chapel-going Wales who have mined the cultural upheaval of past centuries and drawn inspiration from the incredible story of a time when Wales’ traditional music and dance was suppressed by Methodist chapels, and, earlier, its language by the Act of Union. As audio archaeologists, VRï have unearthed long-lost nuggets that shed a new light on a vibrant folk tradition that harnesses the raw energy of the fiddle with the finesse of the violin, the beauty of chamber music with the joy and hedonism of a pub session. Their songs, sung with powerful vocal harmonies, tell stories of the people who struggled 200 years ago, just as many struggle today. It’s a wonderful and unique soundscape that connects across the centuries to give us a sense of belonging, of community, and a magical feeling of weightlessness and uplifting freedom.

This fantastic trio already have one great album under their belt, ‘Ty Ein Tadau’ (House Of Our Fathers) which received a nomination for best traditional track in the BBC Radio 2 Folk Awards in 2019.

Their beautiful new album islair a genir (a sung whisper) releases on our bendigedig label this autumn. More news on that soon - join their e-list via their website for updates.

Below are their festival appearances over the summer, and tour dates for autumn/winter 2022, please help us to spread the word! Tickets are available directly from the venues, and they will be with us here in Cardigan on 12th November.
 

VRï are Jordan Price Williams (cello, voice), Aneirin Jones (fiddle, voice) and Patrick Rimes (viola, fiddle, voice).

AR DAITH / ON TOUR 2022
 

GORFFENNAF / JULY

17 Sesiwn Fawr Dolgellau 
Gyda gwestai arbenning / With special guest Beth Celyn

29 + 30
Cambridge Folk Festival

 

AWST / AUGUST

2 Tŷ Gwerin, Eisteddfod 

18 Dome Stage, Snape Maltings SOLD OUT 

 

MEDI / SEPTEMBER

3 + 4 Gŵyl Gerdd Ryngwladol Abergwaun a Gorllewin Cymru/
Fishguard and West Wales International Music Festival

9 Galeri, Caernarfon
Gyda gwestai arbenning / With special guest Beth Celyn

 

HYDREF / OCTOBER

28 Yn Neuadd Les/The Welfare, Ystradgynlais

29 Wyeside, Builth Wells 
 

TACHWEDD / NOVEMBER

3 RWCMD, Caerdydd/Cardiff 

11 The Met, Bury

12 Mwldan, Aberteifi CARDIGAN

15 Pound Arts Centre, CORSHAM


 

Ffotographydd / Photos @Jennie Caldwell.
Gyda diolch i Bazaar Vintage & Antique Warehouse (Arberth), The Maltings (Arberth), Welsh Vernacular Antiques, a Melin Tregwynt. 
With thanks to Bazaar Vintage & Antique Warehouse (Narberth), The Maltings (Narberth), Welsh Vernacular Antiques and Melin Tegwynt.

bendigedig, label wedi ei berchen a’i reoli mewn partneriaeth 
gyffredin gan 
Mwldan ac ARC Music Productions International Ltd.
bendigediga label owned and managed in common partnership by Mwldan 
and 
ARC Music Productions International Ltd.

 

Facebook
Twitter
Link
Website
Copyright © 2022 Mwldan, All rights reserved.
You are receiving this email because you opted in to receive email updates from Mwldan. You can unsubscribe from this list at any time using the links below, or visit our website to change your preferences to ensure you only receive the emails you want from us. Rydych yn derbyn yr e-bost hwn gan eich bod wedi dewis derbyn e-bost oddi wrth Mwldan. Gallwch ddatdanysgrifio o’r rhestr ar unrhyw adeg gan ddefnyddio’r dolenni isod, neu ewch at ein gwefan i newid eich dewisiadau i sicrhau y byddwch ond yn derbyn yr e-byst rydych yn dymuno eu derbyn oddi wrthym.

Our mailing address is:
Mwldan
Bath House Road
Aberteifi
Cardigan, Ceredigion SA43 1JY
United Kingdom
Add us to your address book

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Mwldan · Bath House Road · Aberteifi · Cardigan, Ceredigion SA43 1JY · United Kingdom