Intidar

Обичам късометражни филми. Представят ясно нещата, за кратко време. Има късометражни филми, които остават в главата ти много по-дълго, отколкото стандартна продукция.

Напоследък в арабския свят стават много актуални именно късометражните филми. типичен пример за подобни продукции бяха „Човешки истории“, представени в Дома на киното в София, сред които и един филм от Палестина.

От известно време наблюдавам развитието на друг късометражен филм, режисиран в Амман, Йордания. Надявам се, че скоро ще мога да го гледам. Името му е Dozan, на арабски би трябвало да значи „Регулиране“, ако не се лъжа. Това е символичен късометражен филм, който засяга теми, като етикат, любов и отношенията между мъжа и жената в обществото в Йордания. Това е една история, развиваща се в Амман през 21 век.

Писах си с един от разроботчиците на Dozan, като му представих идеята, че може би ще е интересно на българския зрител да види нещо подобно. Той се съгласи с идеята, според него ще е любопитно за българската публика да види отношенията между мъжете и жените в тази част на света.

Може да се присъедините в групата на филма във Facebook. Аз ще направя всичко възможно да покажа Dozan на читателите на Интидар.

Искрено се надявам да успея, тъй като не всичко е сигурно. Ще подържам контакт с екипа на филма, за да се подсигуря.

Може да видите и трейлър на филма:

Dozan, the first short film by Director Ahmad ALZaghoul, is an experimental symbolic short film, about ethics, love and relationship between Man and woman in our society, it’s a fantasy which takes place in Amman in the 21st century..

Film Info

Producer: Rifqi Assaf
Cast: Thamer Khawaldeh, Mina Awali, Attieh Al Mahameed
actors: Students of Cambridge school
Screenplay by: Ahmad ALZaghoul, Aya Al Tal
Cinematography by: Abdullah Abdulwahid, Rifqi Assaf
Production Manager: Aya Al Tal
Original Music by: Maher Jilani
Qanoun palyer: Mohammed Zitawy
Edited by: Saed Arouri
assistant director: Aya Al Tal
Directed by: Ahmed Zaghoul

Length: 15 min
Format: HD
Year: 2009
Language: Arabic with English subtitles

دوزان، الفيلم القصير الأول للمخرج أحمد الزغول، فيلم تجريبي رمزي، عن الأخلاق، والحب، والعلاقة بين الرجل والمرأة في مجتمعنا، وهو فنتازيا تدور أحداثها في عمّان في القرن الـ 21

بطاقة الفيلم

المنتج الفني: رفقي عساف
بطولة: ثامر خوالدة، مينا عوالي، عطية المحاميد
تمثيل: طلاب مدرسة كامبردج
سيناريو: أحمد الزغول، آية التل
مديرا التصوير: عبد الله عبد الواحد، رفقي عساف
إدارة الإنتاج: آية التل
موسيقى: ماهر جيلاني
عازف قانون: محمد زيتاوي
مونتاج: سائد عاروري
مساعد مخرج: آية التل
إخراج: أحمد الزغول

مدة الفيلم: 15 دقيقة
النوع: HD
سنة الإنتاج: 2009
اللغة: العربية مع ترجمة للانجليزية