17:23 Aug 27, 2008 |
Indonesian to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hipyan Nopri Indonesia Local time: 23:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Regional Representatives Council in Sukabumi, West Java |
| ||
5 | Sukabumi Regional House of People's Representatives |
|
Regional Representatives Council in Sukabumi, West Java Explanation: Alternatifnya : Sukabumi Regional Representatives Council, West Java Semoga membantu ^^ CMIIW Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/People's_Representative_Co... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Sukabumi Regional House of People's Representatives Explanation: Berdasarkan rujukan di bawah ini, saya mengusulkan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sukabumi, Jawa Barat = Sukabumi Regional House of People's Representatives Frasa 'Jawa Barat'-nya tidak usah dimasukkan dalam padanan bahasa Inggrisnya. Pada contoh pemakaian di bawah ini, frasa 'Jawa Barat' juga tidak disertakan setelah 'Bekasi'. Selanjutnya, perlu ditambahkan bahwa Regional House of Representatives = Dewan Perwakilan Daerah Regional House of People's Representatives = Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Ref.: . . . the Bekasi regent's office and the *Bekasi Regional House of Representatives*. Reference: http://asia-pacific-solidarity.net/southeastasia/indonesia/n... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.