As many know, California is experiencing a homelessness crisis with an estimated 161,548 individuals experiencing homelessness throughout the state and 2,422 experiencing homelessness here in Monterey County. Menstruators experiencing homelessness are in a precarious environment, as they must often use unclean materials repetitively, putting their health at risk.

To address this urgent matter, we are requesting that the County of Monterey act to fund and provide sufficient free menstrual and incontinence products to shelters welcoming homeless menstruators.

Your support on this petition will send a clear message to elected leaders that this community cares about homelessness and recognizes menstruation as an issue of social importance. Ensure that every individual in our community has a right to human dignity.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Como al mejor saben, california está experimentando una crisis de gente sin hogar con unos estimados 161, 548  individuos a través del estado, y 2,422 en el condado de Monterey. Menstruadoras con falta de casa están viviendo una situación compleja, porque deben usar materiales poco sanitaria con frecuencia, lo cual pone su salud en riesgo.

Para tomar acciones que pueden solucionar este problema urgente, le estamos pidiendo al condado de monterey que cree un programa que pueda proveer suficientes productos de higiene femenina e incontinencia gratis a los albergues.

Su apoyo para esta petición le va a mandar un mensaje claro a sus líderes comunitarios que a su comunidad les importa el bienestar de la gente sin hogar y que reconocen la importancia de la menstruación como un problema social. Todo para asegurar que todos los individuos en nuestra comunidad tengan el derecho a la dignidad humana.