清秀佳人4：安的幸福【經典新裝版】

　　遠處薄霧海岸盡收眼底，一艘艘航向未知港口的船隻，
　　像在預告著安「前途茫茫」……

　　「蒙哥瑪麗創造最甜蜜的孩童生活。」——馬克吐溫

　　●高畑勳、宮崎駿動畫名作《紅髮安妮》故事原型
　　●加拿大廣播公司（CBC）1985年經典影集《清秀佳人》原著
　　●NHK 2014年晨間劇《花子與安妮》發想源頭

　　【安的幸福】
　　大學畢業後，安來到美麗迷人的沙馬塞德小鎮擔任中學校長。

　　她入住「迎風白楊之屋」，開始與兩位寡婦和一隻貓的同居生活，卻在新工作上受到地方氏族的百般刁難，教她傷透了腦筋！安該如何運用智慧巧思來瓦解這股勢力，博得眾人激賞呢？

　　另一方面，和吉伯．布萊斯的交往又會起什麼樣的變化？安能否抓住屬於自己的幸福，讓一切塵埃落定？迎接生涯新階段的安，等在她前方的種種考驗即將開場！

　　【佳句節選】
　　●「我比較喜歡有迷信的人，因為他們賦予生活繽紛的色彩。如果每個人都如此聰明又善良，世界豈不太單調了？那我們還有什麼話題可談？」

　　●「其實我不愛讀殉道者的書，因為那總會讓我覺得自己渺小而自慚形穢。我慚愧地承認，我恨透了在嚴寒的早晨起窗；看牙醫時，我也畏畏縮縮！」

　　●「我知道畫這張仙境地圖會被認為我很孩子氣，但是我們可不要變得太老太聰明啊，喔，不對，不要變得太老『太笨』，以致進不了仙境啊！」

　　●「我厭倦了對每個人強顏歡笑，而且當他們挖掘我不結婚的理由時，我還得假裝不在乎。」

　　●「世上像亞妮斯汀表姊那樣杞人憂天的人實在太多了，雖然不是每人都像她那麼極端，但也有很多愛煞風景的人，因為擔憂明天，而不敢去享受今天。」

作者簡介

露西．蒙哥瑪麗 (Lucy Maud Montgomery, 1874-1942)

　　出生於加拿大愛德華王子島的克里夫登，從小就十分擅長編說故事。十五歲那年，她的詩作成功在報上刊登發表，成年後展開教書生涯。

　　1904年春天，一時突來的靈感激發，促使蒙哥瑪麗花費兩年時間創作出小說《綠色屋頂之家的安》（Anne of Green Gables）；在不斷辛苦奔走的堅持下，1917年終獲出版社點頭出版「清秀佳人」系列書籍，漸受世人矚目，加拿大政府更將書中景點指定為國家公園。1940年蒙哥瑪麗健康狀況惡化，兩年後病逝葬於愛德華王子島上。

譯者簡介

康文馨

　　臺灣大學學士，美國俄亥俄州立大學碩士。喜歡像本書主角安一般，擁有誠摯善良個性的人；反戰反核反死刑，也愛逛玩具反斗城；濫情得希望世上每個人都幸福，好奇得想見見外星人。

　　譯有《一杯安慰》（晨星），著有《常用親子英語100句》（愛迪生）。

第一年記事：第1節
 
寄件人︰沙馬塞德中學校長，文學士　安．雪莉
收件人︰金斯泊雷蒙大學醫學院　吉伯．布萊斯
 
九月十二日  星期一
愛德華王子島  幽靈巷  迎風白楊之屋
 
摯愛的吉伯︰
 
這是我的新地址！你聽過這麼美妙的地址嗎？我的新家名為「迎風白楊之屋」，我很喜歡這個新家，我也喜歡「幽靈巷」這個名字，但它並不是正式地名，它的本名是「春特街」，只是除了《每週快遞報》偶爾會用正式名稱提及它以外，從來沒有人這麼稱呼它。每當有人說到春特街，人們總會面面相覷，互相問︰「這到底是哪裡啊？」它就是幽靈巷啊！但我也說不出個道理來。我問過蕾貝卡．迪悠，她說，這裡很久以前就叫幽靈巷了，多年前也曾有幽靈出沒的傳說，但是在這條巷子裡，她還沒有見過其他長得比她更醜的東西呢！
 
我的故事稍後再講吧！你還不認識蕾貝卡．迪悠，不過你以後會認識她的，我可以預料，在以後我寫給你的信裡會經常提到她。
 
親愛的吉伯，現在是黃昏了（「黃昏」真是個好聽的詞彙，跟「薄暮」比起來，我比較喜歡用黃昏這個詞，因為它聽起來柔和幽暗，而且……像黃昏）。在白天裡，我屬於這個世界，在夜裡，我屬於睡眠與永恆，但在黃昏裡，我兩者都不是，我只屬於我自己……以及你。所以，我保留這段時間來寫信給你。
 
然而，這不是情書，因為我的筆會刮紙，而我無法用一支會刮紙的、太尖銳或太粗鈍的筆來寫情書！所以當我有一支適合的筆後，你才會接到情書哦！我現在就介紹一下我的新家，還有它的成員吧！她們都是很好的人呢！
 
我昨天來這裡尋找有供膳食的房屋出租，瑞雪．林德夫人也陪我一起來。她表面上的理由是要出來購物，但我知道，事實上她是要幫我看房子。雖然我已經大學畢業，取得文學士學位，她仍然認為我是一個需要指引監護的黃毛丫頭呢！
 
我們搭火車前往。喔，吉伯，我經歷了一趟可笑的探險，我不是刻意尋求冒險的人，但我似乎容易招惹來一些意外。