Cell Networking

by Keith Bates, www.new-life.org.au; www.facebook.com/groups/cellchurches

I pastor a non-denominational church in a small town that is a long way from a large city. Of the nine congregations in my town, ours is the only one consciously using the cell church model. It has been many years since I was able to attend a cell church conference.

There are many reasons why it would be easy to just remain isolated and try to do my own thing. But to avoid falling into the wrong habits, I need to keep checking that I am on the right track by interacting with other people.

Modern technology makes it easier to connect even when we are separated geographically. It’s not quite the same as meeting face to face, but it does help me when I read what other people around the world are doing in their cell ministries.

I love this blog at joelcomiskeygroup.com, and I regularly read the posts by Joel Comiskey and his team. The web-site at smallgroupchurches.com is also treasure trove of resources for group leaders.

On facebook I administer a cell churches group (https://www.facebook.com/groups/cellchurches/) which was started to help cell church leaders share with one another and encourage one another. With over 300 members from around the world it has a wealth of knowledge and experience. While it has been a little slow lately, this group does have great discussions from time to time.

I love reading books by people like Joel Comiskey, Ralph Neighbour, Scott Boren and others. They help to remind me of the goal of our groups (to make disciples who love God, love people and make disciples) They also throw up ideas that I have not thought of before.

Sometimes just meeting with our own cell leaders or visiting different cell groups gives me insight into the various ways that other leaders run with the overall vision of cell ministry. A few weeks ago we dedicated our cell leaders meeting to prayer. I was blown away by the enthusiasm and bold praying of this group of ten people and encouraged in my own prayer life.

Of these different sources of encouragement and connection, what works best for you?

Keith

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Rede celular

Por Keith Bates, www.new-life.org.au; Www.facebook.com/groups/cellchurches

Eu, pastor uma igreja não-denominacional em uma pequena cidade que está longe de uma grande cidade. Das nove congregações da minha cidade, a nossa é a única que usa conscientemente o modelo da igreja celular. Faz muitos anos que consegui participar de uma conferência da igreja celular.

Há muitas razões pelas quais seria fácil permanecer isolado e tentar fazer o meu próprio bem. Mas para evitar cair nos hábitos errados, eu preciso continuar checando que estou no caminho certo ao interagir com outras pessoas.

A tecnologia moderna facilita a conexão mesmo quando estamos separados geograficamente. Não é o mesmo que enfrentar cara a cara, mas isso me ajuda quando leio o que outras pessoas ao redor do mundo estão fazendo em seus ministérios celulares.

Eu adoro este blog no joelcomiskeygroup.com, e leio regularmente as postagens de Joel Comiskey e sua equipe. O site da smallgroupchurches.com também é tesouro de recursos para lderes de grupo.

No Facebook, eu administro um grupo de igrejas celulares (https://www.face book.com/groups/cellchurches/) que foi iniciado para ajudar os lderes das igrejas celulares a compartilhar uns com os outros e encorajar uns aos outros. Com mais de 300 membros de todo o mundo tem uma riqueza de conhecimento e experiência. Embora tenha sido um pouco lento ultimamente, este grupo tem grandes discussões de vez em quando.

Adoro ler livros de pessoas como Joel Comiskey, Ralph Neighbor, Scott Boren e outros. Eles ajudam a me lembrar o objetivo de nossos grupos (fazer discpulos que amam a Deus, amar as pessoas e fazer discpulos). Eles também lançam idéias que eu não pensei antes.

Às vezes, apenas nos encontrar com nossos lderes de células ou visitar diferentes grupos de células me dá uma visão das várias maneiras que outros lderes lidam com a visão geral do ministério celular. Há algumas semanas, dedicamos a nossa reunião de lderes celulares à oração. Fiquei impressionado com o entusiasmo e oração audaz deste grupo de dez pessoas e incentivado na minha própria vida de oração.

Destas diferentes fontes de encorajamento e conexão, o que funciona melhor para você?

Keith

Spanish blog:

Redes Celulares

Por Keith Bates, Por Keith Bates, www.newlife.org.au; www.facebook.com/groups/cellchurches

Pastoreo una iglesia no denominacional en un pequeño pueblo que está muy alejado de la ciudad más grande. De las nueve congregaciones en el pueblo, la nuestra es la única que usa de manera consciente el modelo celular. Ya han pasado muchos años desde que pude atender una conferencia de la iglesia celular.

Hay muchas razones por las cuales seria fácil mantenerme aislado y tener mis propias reglas. Pero para evitar caer en malos hábitos, necesito estar revisando que estoy en el camino correcto por medio de la interacción con otros.

La tecnologa moderna nos hace más fácil el conectarnos con otros aunque estemos separados geográficamente. No es lo mismo que reunirse cara a cara, pero me ayuda, cuando leo lo que otros hacen en el ministerio celular alrededor del mundo.

Me encanta este blog, en joelcomiskeygroup.com, con regularidad leo los boletines de Joel Comsikey y su equipo. El sitio web smallgroupchurches.com también es un cofre de tesoros de fuentes para los lderes celulares.

En Facebook administró un grupo de iglesias celulares (https://www.facebook.com/groups/cellchurches/) que fue creado para ayudar a los lderes de la iglesia celular, para que estos puedan compartir y animarse unos con otros. Con casi 300 miembros de todo el mundo, el grupo tiene gran riqueza en conocimiento y experiencia. Aunque últimamente no ha estado muy activo, en ocasiones en este grupo se tienen grandes debates.

Me encanta leer libros de Joel Comiskey, Ralph Neighbour, Scott Boren y algunos otros. Me ayudan a recordar la meta de nuestra célula (hacer discpulos que amén a Dios, a las personas y que hagan discpulos). Al mismo tiempo ellos me dan ideas que yo no haba pensado antes.

En ocasiones, solo reuniéndome con nuestros propios lderes celulares o visitando diferentes células, me dan una idea de las diversas maneras en que otros lderes llevan la visión general del ministerio celular. Hace unas semanas, dedicamos nuestra reunión de lderes celulares a la oración. Me quede sorprendido con el entusiasmo y la oración audaz de este grupo de diez personas y me alentó en mi propia vida de oración.

De estas diferentes fuentes de estmulo y conexión, ¿Cual funciona mejor para ti?

Keith

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *