Department of Human Services, State Government of Victoria
Victorian Government Website (Victoria The Place to Be)
Victorian Government Health Information
Health Home Main A to Z Index | Site Map | Search Health | About Health | Links
Health Translations Directory
  Health home > Health Translations Directory > Search results  

 

Your search for "Asthma" in Chinese has returned 22 results.

Victorian resources - 15 results.
National resources - 0 results.
Other States and Territories - 7 results.

Victorian resources - 15 results.

Title: Adult Onset Asthma
Summary: This fact sheet is designed to inform adults about the trigger factors, occurrence and treatment of adult onset asthma.

Title: Allergy and Asthma
Summary: This information sheet outlines the process by which an asthma attack can be triggered by an allergic reaction.

Title: An Introduction to Asthma
Summary: It provides concise information about common symptoms, prevalence, major trigger factors, medications and devices. It also includes a six step asthma management plan.

Title: Asthma - Child Health Fact Sheet
Summary: What is Asthma? What causes Asthma? Does your child have Asthma? How is Asthma treated? How should my child take their medication? Asthma action plans. Where to get further information.

Title: Asthma Action Plans
Summary: This information sheet is designed for people with asthma and their carers. It describes the importance of having and Asthma Action Plan to assist in the management of asthma.

Title: Asthma and Smoking
Summary: This fact sheet outlines the effects of smoking and passive smoking on people affected by asthma.

Title: Asthma in the over 50s
Summary: This information sheet provides advice on asthma management and will help you decide whether to ask your doctor about your symptoms.

Title: Asthma in the Under 5's
Summary: This Information Sheet is designed for parents and carers of children aged under 5 years of age. It discusses the difference between asthma and other lung conditions

Title: Babies and Asthma
Summary: This information sheet is designed for parents and carers of children aged under 12 months of age. It shows the difference between asthma and other lung conditions.

Title: Chronic Lung Disease and Shortness of Breath
Summary: This fact sheet highlights differences between asthma and other respiratory illnesses such as chronic bronchitis, emphysema, etc. or a combination of these conditions.

Title: Common Questions on Asthma
Summary: This fact sheet provides short answers to commonly held misconceptions about asthma.

Title: Doctor and Patient Partnership
Summary: This fact sheet is designed to inform people with asthma or those who care for them about forming a partnership with their doctor to successfully manage their asthma.

Title: Medications and Asthma (Aspirin, NSAIDs and other medications)
Summary: This information sheet lists medications that may aggravate asthma symptoms.

Title: Partnerships in Asthma Care
Summary: This brochure explains how you and your health practitioner can work together. It aims to assist people with asthma to take steps towards better management by encouraging open communication with their health care provider.

Title: Pregnancy and Asthma
Summary: This information sheet is a guide to assist women to understand a little more about their asthma during pregnancy and breastfeeding. The aim of asthma treatment during this time is to ensure asthma remains under control and any future asthma attackes are prevented.

National resources - 0 results.
To see Victorian resources,
click here. To see resources from other States and Territories, click here.

Other States and Territories - 7 results.
To see Victorian resources,
click here. To see national resources, click here.

Title: Asthma and children: a guide to coping
Summary: This pamphlet provides advice for parents on managing children with asthma.

Title: Asthma at work
Summary: This pamphlet provides information on how to recognise and prevent occupational asthma.

Title: Asthma Facts - Chinese
Summary: This brochure provides a comprehensive overview of the main facts about asthma and provides answers to some of the most common questions about this condition. The content of this brochure is specifically aimed at patients from a Chinese background.

Title: Asthma First Aid Plan - Chinese
Summary: This information sheet provides brief step-by-step instruction on how to deal with someone who experiences an asthma attack. The content of this brochure is specifically aimed at patients from a Chinese background.

Title: Is your baby at risk of developing asthma?
Summary: How parents can help reduce the risk of asthma in babies.

Title: Passive Smoking
Summary: This fact sheet deals with passive smoking, the risks for unborn babies and young children, and protecting children from Environmental Tobacco Smoke

Title: Problems with asthma? What you can do at home
Summary: This resource provides suggestions about what changes can be made around the home in order to reduce the risk of asthma attacks.

 
 
Last updated: 22/08/2008
This web site is managed and authorised by the Web Communications Unit, Planning & Resources Branch, Rural & Regional Health & Aged Care Services Division of the Victorian State Government, Department of Human Services, Australia

Copyright | Disclaimer | Privacy statement | State Government of Victoria home | Download help