Edison Technology & F L A G Spanish Tour Sign-up  /  Información para recorrido de la Escuela Edison Magnet Tecnología y  FLAG en Español
Dear Parents / Estimados Padres:

Thank you for your interest in our school.
Gracias por su interés en nuestra escuela.  

Edison Technology Magnet offers two programs:
*  Spanish Dual-Immersion Program
*  English-only Program

La Escuela Magnet Edison Tecnología ofrece dos programs:
* Programa de Doble Inmersión en Español
* Programa en Inglés

Please complete the following information:
Favor de completar la siguiente informacíon:

Once you select a date, please come to school on that date and sign in at our front office.  You will not receive a confirmation.  I will only call you if I need to reschedule a tour.
Ya que selecionen una fecha, vengan al recorrido ese día y se apuntan en la oficina.  No van a recibir un recordatorio.  Yo me comunicare con ustedes solamente que yo tenga que cancelar el recorrido.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Student Last Name / Apellido de Estudiante *
Student First Name / Primer Nombre de Estudiante *
Student DOB / Fecha de Nacimiento MM/DD/YY *
Grade for 2016-2017 / Nivel de grado para el año escolar 2016-2017 *
Program(s) you are interested in applying? ¿Programas que van a aplicar?
Edison is a Technology Magnet, all students recieve specialized instruction in Techhnology.
Parent First Name / Primer Nombre de Padre *
Parent Last Name / Apellido de Padre *
Phone Number / Número de Teléfono *
Address / Domicillo *
Parent Email (if available) / Correo electrónico (si disponible)
Home School of Residence (if living in Glendale). Escuela Primaria de Residencia (si vive en Glendale).
You can find your home school of residence at the www.gusd.net website using the Street Finder - copy and paste the following link in your browser bar to go directly to Street Finder: http://www.gusd.net/site/Default.aspx?PageID=349  Puede encotrar cual es su escuela de residencia si va al Internet y corta y pega este sitio de web en su computadora: http://www.gusd.net/site/Default.aspx?PageID=349.
District of Residence / Distrito de residencia
If you live outside of Glendale, please list the city or school district if you know it.  Si vive afuera de Glendale, favor de escribir la escuela o distrito.
Siblings enrolled in GUSD School/ Hermanos/as asistiendo una escuela en Glendale.
Do you have any children currently attending a GUSD school?  If yes, please indicate what grade(s) the current student(s) is/are enrolled.  ¿Tiene otros niños asistiendo una escuela en Glendale (GUSD)?  Si tiene estudiantes asistiendo una escuela en Glendale, favor de marcar cual(es) nivel (es) estan.
Sibling Names / Nombres de hermanos o hermanas
Please list the names of any siblings currently attending a GUSD school. Escriba los nombres de estudiantes asistiendo una escuela en el distrito de Glendale.
Language Fluency / Idioma
I believe my child is a fluent Spanish speaker and I would like further information about having my child assesed in Spanish.  Creo que mi hijo/a habla suficiente español y quiero más información sobre un examen en español para mi hijo/a.
Clear selection
Tours- Please select a tour date / Recorridos de la Escuela- Favor de escoger una fecha para un recorrido.
All tours begin at 8:15 a.m. and last about 90 mins. Los recorridos empiezan a las 8:15 a.m. y duran aproximadamente 90 minutos. We prefer not to have children on the tour because they tend to run long.  Preferimos que no traigan niños al recorrido porque duro mucho tiempo.  Friday tours begin at 9:15.  Los viernes el recorrido empieza a las 9:15. Preferimos que no traigan niños al recorrido porque duro mucho tiempo.
Clear selection
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Glendale Unified School District. Report Abuse