Feb 20, 2016 · spółka cywilna - юр. частная компания; простое товарищество; общество гражданского права spółka kapitałowa - хозяйственное общество ...
spółki jawne oraz cywilne • Польский язык - Город переводчиков
www.trworkshop.net › forum › viewtopic
Jan 26, 2006 · Да. spolka cywilna - простое товарищество. Да. А вот. договор о совместной деятельности. далеко не всегда образует простое товарищество. Maksym ...
Mar 27, 2008 · Как перевести на украинский: 1) "spółka cywilna", 2) "spółka jawna", 3) "spółka partnerska". Буду очень благодарна. „Przekładając tekst, ...
Mar 10, 2008 · Мара, это полное т-во - это spółka jawna. Spółka jawna входит в разряд "особовых". Где твое, смерте, жало? Где твоя, аде, победа?
Feb 14, 2008 · Как перевести на украинский (или в крайнем случае на русский) - "Spółka jawna", "murszenia lub butwienia się drewna", "obejma na hustawce", " ...
Missing: cywilna | Show results with:cywilna
spółka cywilna и spółka kapitałowa Olga_Kemerowo » Сб фев 20, 2016 09:20: 3 Ответы: 2379 Просмотры: Последнее сообщение Olga_Kemerowo. Ср фев 24, 2016 06:58.
Aug 4, 2006 · Пример — spółka jawna: она — podmiot prawny, но не osoba prawna, хотя имеет отдельные элементы osobowości prawnej. Maksym K: Сообщения: 10123 ...
Missing: cywilna | Show results with:cywilna
Польский язык - Перевод визитной карточки - Город переводчиков
www.trworkshop.net › forum › viewtopic
Feb 22, 2007 · Spółka Jawna -Явное Общество? Aż ciśnie się na usta - wiem, że jestem młotkiem!! :cry: Proszę o pomoc! :-). Ząb zupa zębowa, dąb zupa dębowa ...
Missing: cywilna | Show results with:cywilna
Jul 18, 2007 · ... spółki cywilnej и в нашем понимании ближе к договору о совместной деятельности, хотя однозначного соответствия нет уже потому, что в Украине ...
Missing: cywilna | Show results with:cywilna