Disperazione

Undicesima perla nabokoviana con cui mi confronto, sinora mai una delusione. Sorta di finta satira al Sosia del Gran Russo, finta perchè nonostante il tono farsesco, parodistico rispetto a certi eccessivi psicologismi di Dostojevskij, è in realtà un atto d'amore verso il maestro, naturalmente alla maniera di Nabokov. Una prosa che abbaglia di splendore, la senti scorrere letteralmente dentro le vene, un fluido magico e magnetico che rapisce chi è predisposto ad ascoltare la musica che si nasconde sotto il flusso di parole, frasi e periodi, e quando l'esteriorità di una estetica formale che diviene per forza di cosa di per sè contenuto, raggiunge simili vette, il contenuto stesso diventa con i suoi molti pregi e pochi difetti, parte integrante di quella musica, di quei canti da sirene che prima ti affatturano e poi ti fanno annegare. Opera che si può accostare per tematica (il doppio), al capolavoro La vera vita di Sebastian Knight, non raggiunge quelle vette qualitative, però stiamo parlando sempre di un ottimo romanzo, uno dei tanti di un autentico fuoriclasse della grande letteratura a livello mondiale di tutto il '900.

Molto più di un romanzo, Disperazione di Nabokov è un geniale e vivace divertissement di un uomo estremamente narcisista nei confronti della vita e sardonico nei riguardi dei suoi maestri letterari, primi fra tutti i padri russi della letteratura: ad esser preso di mira, in particolar modo, è lo psicologismo di Dostoevskij, a cui Nabokov rende un rispettoso omaggio celato tra una spietata parodia carica di simpatiche frecciatine. Nabokov è riuscito a fornirne solo un infinitesimo abbozzo, il resto è la descrizione di un ambizioso progetto... e che descrizione! Da provare con la stessa leggerezza con cui l'autore si è divertito a costruirla.

Servo buffo della parola, Nabokov si conferma, anche in questo racconto-farsa-divertissement-sberleffo ai "padri" venerandi ma, almeno da lui, affatto venerati (Turgenev e Dostoevskij su tutti), raffinato giocoliere, abilissimo acrobata in bilico tra narrativa e metaletteratura, con un occhio costante alle sensazioni, ai suoni, ai colori (ai quali le parole di N. aderiscono come un velo sottilissimo, come una seconda pelle). Impossibile trarre un film da questo "romanzo" come, forse, da tutti gli altri di N.: le parole, sulla punta della sua penna, acquistano una levità, un'ambiguità tali da essere in grado di evocare, affermare, smentire, confondere, ubriacare, nel giro di qualche riga; nessuna immagine può essere appiccicata addosso a quelle parole, se non con l'effetto di togliere loro ogni grazia, caricandole di un peso che le loro ali non sono in grado di portare. "Disperazione" appassiona, trascina e travolge, senza però raggiungere le vette de "La vera vita di Sebastian Knight" (il romanzo, tra quelli di N. che ho letto, che, forse, più gli somiglia). Molto bello!