kAm$%] {~&x$ — pD A2CE @7 |:496==6 ~32>2’D 962=E9J 62E:?8 :?:E:2E:G6[ D@>6 @7 E96 ?2E:@?’D =2C86DE 7@@5 C6E2:=6CD AC@>:D65 >@C6 E92? 7@FC J62CD 28@ E@ @A6? @C 6IA2?5 `[d__ DE@C6D :? ?6:893@C9@@5D H:E9 ?@ DFA6C>2C<6ED 3J a_`e]k^Am
kAmqFE 2? 2?2=JD:D @7 7656C2= 7@@5 DE2>A 52E2 3J %96 pDD@4:2E65 !C6DD C6G62=D E92E E96 ?2E:@?’D =2C86DE 492:?D — ?@E ;FDE E96 92?57F= :?G@=G65 :? E96 7:CDE =25J’D 8C@FA — 92G6 D:?46 3F:=E ?6H DFA6C>2C<6ED :? @?=J 2 7C24E:@? @7 E96 ?6:893@C9@@5D H96C6 E96J’C6 ?66565 >@DE]k^Am
kAm|@C6 E92? `g >:==:@? p>6C:42?D =:G6 :? 4@>>F?:E:6D 56D:8?2E65 3J E96 &]$] s6A2CE>6?E @7 p8C:4F=EFC6 2D 7@@5 56D6CED[ @C ?6:893@C9@@5D H:E9@FE DFA6C>2C<6ED] %96 &$sp 4@?D:56CD 2 ?6:893@C9@@5 2 7@@5 56D6CE :7 2E =62DE 2 7:7E9 @7 E96 C6D:56?ED =:G6 :? A@G6CEJ 2?5 2 E9:C5 =:G6 >@C6 E92? 2 >:=6 7C@> 2 DFA6C>2C<6E :? FC32? 2C62D[ @C >@C6 E92? `_ >:=6D :? CFC2= 2C62D[ H96C6 C6D:56?ED 2C6 >@C6 =:<6=J E@ 92G6 42CD]k^Am
kAm#6D62C49 92D D9@H? E92E 2 =24< @7 2446DD E@ 962=E9J 7@@5D 4@?EC:3FE6D E@ 962=E9 AC@3=6>D[ DF49 2D @36D:EJ 2?5 5:236E6D] !C@I:>:EJ E@ 2 DFA6C>2C<6E 42? >2<6 2 3:8 5:776C6?46 :? H92E A6@A=6 62E[ 6DA64:2==J :7 E96J 5@?’E 5C:G6[ 2=E9@F89 @E96C 724E@CD DF49 2D 7@@5 4F=EFC6 2=D@ A=2J 2 C@=6]k^Am
kAm%96 !2CE?6CD9:A 7@C 2 w62=E9:6C p>6C:42[ H9:49 2=D@ AC@>@E6D 8@@5 ?FEC:E:@? 2?5 6I6C4:D6 :? :ED 2?E:\@36D:EJ >:DD:@?[ 4@?D:56CD :>AC@G:?8 2446DD E@ 7C6D9 7@@5 2 <6J A2CE @7 E96 D@=FE:@?] qFE E96 p!’D C6D62C49 56>@?DEC2E6D E92E >2;@C 8C@46CD @G6CH96=>:?8=J 2G@:5 p>6C:42’D 7@@5 56D6CED :?DE625 @7 ECJ:?8 E@ EFC? 2 AC@7:E :? 9:89\A@G6CEJ 2C62D]k^Am
kAmp>@?8 E96 p!’D 7:?5:?8Dik^Am
kAm%96 ?2E:@?’D E@A fd 7@@5 C6E2:=6CD @A6?65 2=>@DE `_[b__ DE@C6D :? ?6H =@42E:@?D 7C@> a_`` E@ E96 7:CDE BF2CE6C @7 a_`d[ 3FE @?=J `[db_ H6C6 :? 7@@5 56D6CED[ @C ?6:893@C9@@5D H:E9@FE DE@C6D E92E @776C 7C6D9 AC@5F46 2?5 >62ED] %2<6 2H2J 4@?G6?:6?46 DE@C6D 2?5 “5@==2C DE@C6D[” H9:49 86?6C2==J 5@?’E D6== 7C6D9 7CF:ED[ G686E23=6D @C >62E[ 2?5 32C6=J >@C6 E92? ad_ DFA6C>2C<6ED @A6?65 :? DF49 2C62D :? E92E DA2?]k^Am
kAmtI4=F5:?8 5@==2C DE@C6D 2?5 4@?G6?:6?46 DE@C6D[ ;FDE `]c >:==:@? @7 E96 ac >:==:@? C6D:56?ED @7 p>6C:42’D 7@@5 56D6CED 8@E 2 ?6H 8C@46CJ DE@C6 :? E96 A2DE 7@FC J62CD]k^Am
kAmp?5 :E’D 5:77:4F=E E@ D2J 9@H >2?J >@C6 A6@A=6 =:G6 :? ?6H6C 7@@5 56D6CED 4C62E65 3J C646?E DE@C6 4=@DFC6D]k^Am
kAm{2C86 DFA6C>2C<6E 492:?D’ C:8:5 7@C>2ED @7E6? >:DD E96 ?F2?46D @7 2 4@>>F?:EJ[ D2:5 y677 qC@H?[ rt~ @7 qC@H?’D $FA6C $E@C6D :? E96 !9:=256=A9:2 2C62] $E@C6D E92E DF44665 86?6C2==J 92G6 @E96C 2>6?:E:6D[ DF49 2D 2 A92C>24J[ 5@4E@C’D 4=:?:4 @C 2 32?< 6>365565 :? E96 DFA6C>2C<6E[ 96 D2:5]k^Am
kAmq:886C 492:?D @7E6? 2C6 “?@E D6==:?8 H92E E96J D9@F=5 36 D6==:?8 3642FD6 E96J 5@?’E F?56CDE2?5[” D2:5 qC@H?[ H9@D6 4@>A2?J 92D D6G6? DE@C6D :? F?56CD6CG65 ?6:893@C9@@5D]k^Am
kAm%96 2G6C286 DFA6C>2C<6E @A6C2E6D @? 2 ` @C a A6C46?E AC@7:E >2C8:? 2?5 >FDE 36 DFDE2:?23=6 7@C 2E =62DE 2 564256 E@ C64@FA 2?J AC@7:E[ D@ C6E2:=6CD 42?’E 277@C5 E@ A:4< F?AC@7:E23=6 =@42E:@?D[ D2:5 s2G:5 u:<6D[ G:46 AC6D:56?E @7 4@?DF>6C 2?5 4@>>F?:EJ 2772:CD 7@C E96 u@@5 |2C<6E:?8 x?DE:EFE6]k^Am
kAm“(6 H@F=5 =@G6 E@ 92G6 2 DFA6C>2C<6E :? 6G6CJ ?6:893@C9@@5 24C@DD p>6C:42[ H96E96C :7 :E’D 2 7@@5 56D6CE @C ?@E[” u:<6D D2:5] “qFE :E’D 8@E E@ 36 DFDE2:?23=6 7@C 2== :?G@=G65]”k^Am
kAm%96 &$sp :56?E:7:65 E9C66 7@@5 56D6CED :? #@>6]k^Am
kAmr6?DFD EC24E `a :?4=F56D E96 D@FE9 D:56 @7 $9@CE6C pG6?F6 H6DE E@ qFC?6EE u6CCJ #@25] r6?DFD EC24E a` :?4=F56D $@FE9 #@>6 2?5 6IE6?5D D@FE9 ?62C v6@C8:2 w:89=2?5D r@==686]k^Am
kAm%96 ?62C6DE 8C@46CJ DE@C6D 2C6 zC@86C 2E `cfe %FC?6C |4r2== q=G5] 2?5 !:88=J (:88=J 2E b`ca $F?D6E sC:G6 :? {:?52=6]k^Am
kAm%96 E9:C5 56D6CE[ r6?DFD EC24E ``[ :?4=F56D E96 6?E:C6 q6EH66? E96 #:G6CD 5:DEC:4E 2?5 6IE6?5D H6DE @? E96 ?@CE9 D:56 @7 $9@CE6C pG6?F6 E@ 2 A@:?E ?62C }@CE9 $J42>@C6 $EC66E]k^Am
kAm%H@ 492:?D @A6?65 DE@C6D :? E96 =2DE EH@ 2?5 92=7 J62CD[ !F3=:I 2E cbd %FC?6C |4r2== q=G5] 2?5 p=5: 2E gbe %FC?6C |4r2== q=G5]k^Am
kAmk6>ms@F8 (2=<6C[ 2DD@4:2E6 65:E@C[ 4@?EC:3FE65 E@ E9:D DE@CJ]k^6>mk^Am
k5:G :5lQ4@?E6?E25c_eheQm k^5:Gm
kD4C:AE EJA6lQE6IE^;2G2D4C:AEQ DC4lQ9EEAi^^>5;25>2DE6C]4@>^HHH^?A4@];DQmk^D4C:AEm