//
گزارش ملاقات با پارلمان اروپا – Report on a meeting with EP

 

 

Campaign to Free Political Prisoners in Iran raised a serious concern with EU representatives on the situation of political prisoners in Rajaee Shahr

On Monday 18th June, 2012, prior to the International Day in Support of Political Prisoners in Iran, Shiva Mahbobi, spokesperson, and Sarvar Kardar, coordinator of the Campaign to Free Political Prisoners in Iran (CFPPI) hold a meeting with representatives of the European parliament in Iran Division. This meeting was arranged to discuss, present evidence, and raise a serious concern on the current situation of political prisoners in Rajaee Shahr prison and other prisons across Iran.

The participants in this meeting were:

Shiva Mahbobi: Spokesperson of CFPPI

Sarvar Kardar, CFPPI coordinator

Dr. Riina Ruth Kionka: Head of Division: Human Rights Policy Guidelines

Lene Lindholdt Hove, Iran Desk: Arabian Peninsula, Iran, Iraq Division,

Antonis Alexandridis, Human Rights guidelines and Multilateral Cooperation,

Roberto Olmi, Principal Administrator: Iran and Regional Issues, Arabian Peninsula, Iran, Iraq

In this meeting, the new scheme adopted by the Islamic regime, which is gradually killing of ailing political prisoners by depriving them from an urgent medical attention they need, was discussed and evidence were presented by CFPPI. The list of 27 prisoners awaiting an immediate execution, as well as the history and importance of 20th June as an International Day in Support of Support of Political Prisoners were discussed. Dr. Riina Ruth Kionka has indicated that they have been actively raising human rights violations in Iran.

Shiva Mahbobi and Sarvar Kardar emphesised on the situation of political prisoners in Rajaee Shahr and the systematic denial of medical attention for ailing, and highlighted the necessity of an immediate action taken by the European Parliament. The presented evidence and discussion was warmly received by the EU representatives.

Following this discussion and presentation by the CFPP, the EU delegates presented in the meeting confirmed that these concerns will be forward to the designated delegates to be raised in discussion with the newly appointed Iranian ambassador to Belgium on 20 June 2012. They also confirmed that they will forward all the evidence to EU ambassadors to Iran.

The EU delegates in this meeting confirmed a future cooperation, and closer communication with the CFPP. Furthermore, they requested future regular updates on the situation of political prisoners in Iran, and indicated that they will update CFPPI on all their future actions.

The EU delegates presented in this meeting promptly and swiftly acted on the action points discussed in the meeting on the following day.

Campaign to Free Political Prisoners in Iran (CFPPI)

19/07/2012

 ————————————————————

چهارشنبه ٢٠ ژوئن ٢٠١٢

در جلسه معرفى سفير جديد ايران در بلژيك قرار است وضعيت زندانيان سياسي زندان رجايى شهر مطرح شود

به مناسبت برگزارى بيستم ژوئن روز جهانى در حمايت از زندانيان سياسى در تاريخ هجدهم ژوئن ٢٠١٢ شيوا محبوبى سخنگوى كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسى و سرور كاردار مسول اين كميته با هيئتى از بخش حقوق بشر پارلمان اروپا ديدار كردند-

در اين جلسه هيئتى از سوى بخش حقوق بشر پارلمان اروپا مركب از مسئول بخش قوانين حقوق بشر خانم رينا كيونكا به همراه انتونيس الكساندريدس , لينه هاو و روبرتو اولمى از مسولين بخش حقوق بشر در امور ايران حضور داشتند۔

شيوا محبوبى و سرور كاردار گزارش مكتوبى در رابطه با قتلهاى خاموش در زندان رجايى شهر كرج و ليستى از زندانيان سياسي را كه در اين زندان جان خود را از دست داده اند, گزارشي مكتوب شامل يك ليست ٢٧ نفره از زندانيان سياسى كه حكم اعدام برايشان صادر شده است و همچنين تاريخچه بيستم ژوئن برابر با سى خرداد روز جهانى در حمايت از زندانيان سياسى را به اين هيئت ارائه دادند۔

سرور كاردار و شيوا محبوبى به طور مفصل در رابطه با وضعيت زندان رجايى شهر و محروميت آنها از امكانات پزشكى و حذف فيزيكى آنها توسط رژيم با توصل به محروم كردنشان از دارو و درمان مفصلا توضيح دادند و از آنها خواستند كه هرچه سريعتر در زمينه فشار به رژيم اقدام نمايند۔ اين گزارش مورد استقبال و توجه اعضاى هيئت پارلمان اروپا قرار گرفت و قرار شد بر اساس اين گزارش و گزارشات بعدى از سوى كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسي در اين رابطه اقدام كنند و براى اولين اقدام اين گزارش را با ساير اعضاى كميسيون حقوق بشر, كميته هاي زير مجموعه اين كميسيون و همينطور سفيران كشورهاى اروپايى در ايران و مطرح كنند و اقدامات موثرى را در دستور كار قرار بدهند ۔ در اين رابطه قرار شد روز چهارشنبه ٢٠ ژوئن ٢٠١٢ در جلسه اى كه قرار است جهت معرفى سفير جديد ايران در بلژيك با حضور مسولين بخشهاى مختلف پارلمان اروپا و ميديا برگزار شود, وضعيت زندان رجايى شهر و گزارش رسيده از سوى كميته را با سفير ايران مطرح كنند و از او در اين رابطه توضيح بخواهند۔

در بخش ديگرى از جلسه, سرور كاردار و شيوا محبوبى در رابطه با تعداد زيادي كه حكم اعدام برايشان صادر شده است صحبت كرده و اظهار داشتند كه تا حال صرف ارسال نامه به رژيم عملا كم اثر بوده است و از كميسيون حقوق بشر خواستند كه اقدامات موثر و جديترى به عمل بياورد۔ در اين رابطه آقاى انتونيس الكساندريدس ضمن اشاره به ملاقات خود با دولت كانادا اظهار داشت كه بزودى اقداماتى را كه در رابطه با چند زندانى مشخص از جمله حميد قاسمى شال ( شهروند ايرانى-كانادايى ) انجام داده است را به اطلاع كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسي خواهد رساند۔

در اين جلسه شيوا محبوبى و سرور كاردار در رابطه با روز بيستم ژوئن برابر با سى خرداد, روز جهانى حمايت از زندانيان سياسي و تاريخچه اين روز صحبت كردند و از آنها خواستند از اين روز حمايت كنند كه در اين زمينه نيز قرار شد تاريخچه مكتوب اين روز كه توسط كميته ارائه داده شده بود و اطلاعيه برگزارى اين روز در اختيار اعضا كميسيون و ساير كميته هاي زير مجموعه كميسيون حقوق بشر پارلمان اروپا قرار گرفته و در روز چهارشنبه ٢٠ ژوئن ٢٠١٢ نيز در جلسه فوق با سفير ايران در بلژيك به اين روز نيز اشاره شود۔

در پايان جلسه قرار شد كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسي دررابطه با روند پيشبرد سه موضوع فوق با هيئت حاضر در جلسه هماهنگى هاى لازم را به عمل بياورد۔

لازم به گفتن است كه صبح امروز آقاى انتونيس الكساندريدس به ما اطلاع دادند كه تمام گزارشات به سفيران و كميته هاي مختلف كميسيون حقوق بشر ارسال گرديده است۔

كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسي

نوزدهم ژوئن ٢٠١٢ برابر با سى خرداد ١٣٩١

Discussion

No comments yet.

Leave a comment

Follow me on Twitter