韓貿易額破兆美元 全球第9國

（中央社記者姜遠珍首爾6日專電）據南韓知識經濟部初步統計顯示，截至5日下午，韓國今年出口額已達到5150億美元、進口額為4850億美元，使得韓國的總貿易額首度突破1兆美元的大關。

南韓「朝鮮日報」今天在頭版頭條以「韓國貿易突破1兆美元--開啟世界經濟史新篇章」為標題報導指出，韓國是繼美國、德國、中國大陸、日本、法國、英國、荷蘭、義大利之後，全球第9個實現貿易額破1兆美元，而邁進發達經濟圈行列國家。

南韓知識經濟部表示，如果從1945年擺脫日本殖民統治、1948年結束美國軍政託管並建立韓國算起，貿易總額突破1兆美元共花費了63年，距離1962年1月制定第1個經濟開發5年計畫，並推動出口主導型經濟發展則歷時50年。

報導說，1962年韓國貿易總額為4億7800萬美元，排名世界第65位；與今年相比較，南韓的貿易總額增加了2092倍。單單就出口規模而言，從1900萬美元增加到5150億美元，伸張率高達約2萬7000倍。

報導指出，南韓的平均國民所得在1962年為87美元，屬於世界最貧國水準，如今已多出200多倍，高達2萬759美元，進入了發達國家。而在貿易額破1兆美元的8個國家中，去年仍保持1兆美元以上貿易額的國家只有6個。

報導認為，在美國主權信用評級遭調下降、南歐財政危機擴散的情況下，南韓憑藉著鋼鐵、汽車、石油製品的良好出口態勢實現了上述目標。

南韓知識經濟部表示，貿易額實現1兆美元意味著韓國進入了發達經濟圈的行列，韓國產品也將從這個具有象徵意義的指標中獲益。

知識經濟部預估，今年全年出口有望實現5570億美元，進口5230億美元，貿易盈餘340億美元。1001206