Contacto Escuela - GOLE: Español Lengua Segunda para la Inclusión (ELSI)

Aquellas escuelas que necesitan asesoramiento para trabajar con un alumno o alumna que habla una lengua distinta del español pueden utilizar este formulario para volcar su consulta y hacer un primer contacto con el equipo asesor de la Gerencia Operativa de Lenguas en la Educación (GOLE).

La información relevada permitirá a los asesores de la GOLE responder de manera más rápida y precisa a la consulta.

Para más información sugerimos consultar el Protocolo y Guía "Español como Lengua Segunda para la Inclusión", ambos disponibles en www.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas/elsi

Por favor, complete un formulario por alumno/a.

Los campos marcados con asterisco son obligatorios.

Español Lengua Segunda para la Inclusión (ELSI)
GERENCIA OPERATIVA DE LENGUAS EN LA EDUCACIÓN| Dirección General de Planeamiento Educativo | Subsecretaría de Planeamiento e Innovación Educativa
Ministerio de Educación - GCABA
Bernardo de Irigoyen 272 piso 2°
Tel: (011)  4323-9350 int 1119
elsi.gole@bue.edu.ar
Web: www.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas/elsi

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Sobre la situación que motiva la consulta
Descripción *
Por favor describa la situación referente a un/a alumno/a hablante de una lengua distinta del español que motiva la consulta
¿Ha implementado alguna estrategia para atender esta situación?
Clear selection
Si su respuesta fue "Sí", por favor describa brevemente lo realizado.
Por ejemplo, estrategias implementadas, resultados, detalles relevantes, etc.
Sobre el establecimiento
Nivel *
N° del Establecimiento
Distrito escolar / Zona / Región
Nombre del establecimiento
Domicilio del establecimiento
Teléfono del establecimiento
Correo electrónico del establecimiento
Sobre el/la alumno/a
Nombre del alumno/a que motiva la consulta
Edad del alumno/a
Grado o año al que asiste el alumno/a
Fecha de ingreso a la escuela
Marque la lengua o lenguas que habla el alumno/a, además del español
Si selecciona "Otro", por favor especifique la lengua.
Si seleccionó "Otro", por favor especifique la lengua:
Nivel de español del alumno/a
Indique el nivel de español del alumno según observaciones dentro y fuera de la clase.
Clear selection
Si nació en una provincia o en otro país, ¿cuándo llegó a la Ciudad de Buenos Aires y desde dónde?
¿El/La alumno/a tiene experiencia escolar previa en la Argentina o en otro país?
Clear selection
¿El/La alumno/a está alfabetizado/a?
Clear selection
Si está alfabetizado/a, ¿en qué lengua?
¿Qué actitud tiene el/la alumno/a en relación con su docente y/o con sus pares?
Por ejemplo: confiado, tímido, risueño, empático, solitario, interesado, asustado, distraído, etc.
¿La escuela ha tenido contacto con la familia del alumno/a?
Clear selection
Si su respuesta al item anterior fue "Sí", por favor especifique en qué lengua se realizó dicho contacto de la escuela con la familia del alumno/a, y si hubo asistencia de un traductor, ya sea en persona o por escrito.
Sobre el contexto
¿Hay en la escuela otros hablantes de la misma lengua de este alumno/a?
Clear selection
¿Cuenta el establecimiento con hablantes de otras lenguas en general?
Puede considerar docentes, personal no docente, auxiliares, acompañantes personales no docentes, facilitadores pedagógicos digitales, etc.
Clear selection
Observaciones u otros datos
Observaciones u otros datos que Ud. considere pertinente aportar con respecto al alumno/a, su desempeño escolar y su interacción con pares, docentes y otro personal de la escuela.
Datos de contacto
Su nombre *
Su apellido *
Su cargo / rol *
Correo electrónico *
Teléfono celular
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms