| Author |
Temi |
|
Lucacamminacielo
New Member
13 Messaggi |
 Scritto - 18/02/2002 : 19:31:29
Ora che "Sen to Chihiro no kamikakushi" ha visto l'orso d'oro al Festival di Berlino non c'è più motivo per aspettare!! Vogliamo i film di Miyazaki! Avete avuto la prova di quanto valgono (anche se è ancora troppo poco)!!! |
benful
New Member
23 Messaggi |
Scritto - 18/02/2002 : 21:55:51
ed e' anche il piu' grande incasso di tutti i tempi in GIAPPONE con oltre 230 milioni di dollari ha superato il precedente record detenuto dal TITANIC .http://www.movieplayer.it/boxoffice/ bye benful.  |
ryu75
New Member
23 Messaggi |
Scritto - 18/02/2002 : 22:53:48
In un sito ho letto che RAI Cinema ha acquistato i diritti di distribuzione in Italia di Spirited Away (titolo internazionale di Sen to Chihiro).
Se è vero, Mamma RAI non potrà di certo distribuirlo peggio della Buenavista (con Princess Mononoke), soprattutto perché questo è un film per famiglie, non dovrebbe esserci quindi la violenza di Mononoke che ha tanto spaventato la Buenavista. |
Ender
New Member
27 Messaggi |
Scritto - 19/02/2002 : 19:18:38
Snikt!
La RAI taglierà di brutto.
Tanto tagliava già il fiuto di Sherlock Holmes. |
ryu75
New Member
23 Messaggi |
Scritto - 21/02/2002 : 08:04:18
Cosa ha tagliato in Sherlock Holmes? |
Ender
New Member
27 Messaggi |
Scritto - 21/02/2002 : 21:38:33
Tutto quello che gli capitava. Tagliava per arrivare in tempo con la programmazione.
Di fatto gli episodi duravano in media 15 minuti. |
ryu75
New Member
23 Messaggi |
Scritto - 23/02/2002 : 01:47:28
No, io pensavo che ti riferissi al fatto che l'edizione originale in lingua inglese di Sherlock Holmes (o meglio Sherlock Hound) contiene da 30 a 60 sec per episodio in piu' rispetto a quella giapponese e presumo anche italiana.La storia dei tagli per questione di tempo la RAI l'ha sempre fatto: per esempio Mazinga Z oppure Sei in Arresto, tagli senza pregiudizi, hanno fatto la stessa cosa pure con i cartoni made in Europe. |
Lucacamminacielo
New Member
13 Messaggi |
Scritto - 25/02/2002 : 13:47:47
Sicuramente la RAI farà un pessimo lavoro, già lo ha fatto in precedenza come avete ricordato (ricordiamo anche il taglio di 30 min alla già vergognosa versione di Nausicaa intitolata "Warriors of the wind"), in più con la nuova direzione di destra come ridurranno un film definito dallo stesso Miyazaki "anticapitalista"? Sono arrivato a pensare che avrei quasi preferito che lo distribuisse la Buena Vista!!! |
ryu75
New Member
23 Messaggi |
Scritto - 26/02/2002 : 11:44:44
Nausicaa trasmesso dalla RAI non aveva tagli, io ce l'ho risincronizzato e non manca nulla. Cosa c'entra la RAI con i 30min tagliati nella versione americana degli anni '90?
Non ho visto molti lungometraggi giapponesi trasmessi dalla RAI diretta dall'Ulivo. Ho visto solo un'invasione di coloni dei Pokemon.
|
Lucacamminacielo
New Member
13 Messaggi |
Scritto - 26/02/2002 : 16:01:53
Meglio di certo che i fantastici cartoni trasmessi su mediaset doppiati da schifo e con centinaia di censure!! |
Lucacamminacielo
New Member
13 Messaggi |
Scritto - 26/02/2002 : 16:04:46
Questo è il mio ultimo messaggio su questo forum! Grazie a tutti! |
Lucacamminacielo
New Member
13 Messaggi |
Scritto - 26/02/2002 : 16:12:04
Per quanto riguarda il taglio di 30 min alla versione Warriors of the wind di Nausicaa chiedo scusa! Mi ero informato male! |
ryu75
New Member
23 Messaggi |
Scritto - 26/02/2002 : 22:13:32
Non sempre i cartoni trasmessi da Mediaset sono doppiati male e hanno censure. Per esempio, il doppiaggio di Gundam Wing e' superiore alla media di quelli migliori degli anni '80 (per l'adattamento e il numero di doppiatori). |
BUENA VISTA FORUM
E Miyazaki trionfa ancora!!!!
