接收測試條件
收聽時間: 100.05.20上午12:20-13:30
氣候: 陰天涼爽(28度C)
收聽地點: 桃園縣觀音鄉白沙岬燈塔, 高度約10m
經緯度WGS84: N25.04085, N121.07618
鄰近電台距離: 建國1422(6.3km), 漢聲936/693(20.4km), 中廣新竹882/1017(15.5km)(光華之聲801/846(2km), 711/981(14.6km) 250kW日間停播)
雖然時值短波廣播日漸萎縮的現今, 台灣山進(SANGEAN)公司依然推出高階短波收音機ATS-909X(以下簡稱909X), 在2011年2月問世後受到世界各地短波迷的關注, 除了全新使用介面與純白外觀引人注目, 山進公司宣稱導入DSP技術, 在在讓人想一探其接收性能與前代機種ATS-909(以下簡稱909)的差異, 這篇文章除了發掘909X的進化, 同時也會全面性檢視不足之處, 當然不希望是一家之言, 重要部分會歸納網路上國內外短波迷一致性的觀點.
收音機外觀, 按鍵配置
這是909X進步最明顯的部分, 機殼外觀以流行的純白色為主, 美感自然不言可喻, 按鍵配置將次要功能鍵移至機身上方及電池盒內, 如:時間調整, 日光節約時間, 世界時間設定改置在機身上方, AM step則藏在電池室, 而頻率間格Step(Fast./Slow/Stop)則放在新設計的選台轉盤(Tuning)中央, 使用者僅用一個指頭即可輕鬆轉台, 正面版面也變得簡約美觀, 同時原本數字鍵則放大為灰色的長方形, 但是觸壓必須較重且放慢, 無法如909一般輕鬆隨意地輸入, 這是各地短波迷一致的抱怨, 但是周圍其餘白色按鍵卻沒有這問題, 因此山進公司最好採取周圍按鍵的機構來修正數字鍵的問題.
909X(左)與909(右)的側面控制區
右側面頻寬切換(WIDE/NARR), FM 立體/單音, RDS對時, 音質選擇(Music/Norm/News)三個功能切換鍵原本在909細小不易撥動, 以指甲較容易使用, 909X改進的更為寬大, 指頭即可撥動. 而右側原有的選台轉盤與音量鈕, 位置分別改置於面版右下方與側面上方, 讓不少老顧客適應不良, 但是也有讚賞的聲音, 因此這部分變動可就因人而異, 個人而言, 音量旋鈕需要稍微用力握緊選轉, 加以時日也能習慣, 同時旋鈕表面有布面觸感, 與機身近乎無縫隙, 日後也不會有調音量的嚓嚓聲.
左側面配置改變不大, 僅有增益控制(AM RF Gain)鈕原本在上方, 輕輕撥弄輕鬆調整訊號輸入大小, 但是909X則改在下方做成凹陷的轉盤, 讓不少使用者抱怨無法隨意使用, 必須盯著看轉盤標示到max才能確定, 建議將轉盤抬高些, 用食指指頭輕鬆撥弄來控制, 這是短波收音機的重要功能鍵. 當然這裡還新增音源輸入孔, 能配合mp3當作隨身喇叭使用, 音質還相當不錯, 高低音完整呈現.
909過去伸縮天線讓人又愛又怕, 天線全部展開時末段容易折斷, 909X則改用堅硬材質的金屬材質(有一說是不鏽鋼), 可以讓你放心地捉住末段直接展開120cm的天線. 最後正面另一主角就是LCD顯示螢幕, 除了明顯可見面積變大(84.5x49.5mm vs 82x42mm), 更重要的是頻率顯示字體放大許多, 下方電台名稱文字也從7字增為8字, 背景照明亮度均勻又清楚, 沒有明暗不一致的問題. 面板還增加一功能鍵SQUELCH(靜音鍵), 可設定電台信號強度值, 使微弱電台的沙沙聲不會出現在喇叭中, 算是提供使用者另一種舒適的收聽方式, 當然效用因人而異. 最後附帶一提, 909X還提供充電功能, 使充電電池使用者可以永遠不用移出機身. 最後附帶一提, 909X耗電量在關機, AM靜態, SW靜態, FM靜態時分別是0.31mA, 81mA, 80mA, 56.3mA,因此用1900mA低自放電池可以連續收聽20小時以上, 反觀909在LW靜態, MW靜態, SW靜態, FM靜態時則是62mA, 62mA, 68mA, 65mA, 顯然傳統電路的909較為省電.
音質控制與表現
這部分也是909X讓人驚為天人的特點, 將909與909X進行音質比對, 很明顯909X將高低音完整重現, 當然不少人對於低音蓬蓬聲是讚譽有加, 反之909音質較單薄, 低音不夠, 音質較偏高音, 當然這對於接收短波或微弱廣播訊號是很管用的, 不少大陸購買者是衝著909X的好音質而來. 此外音量大小差異也相當懸殊, 909X可以轉到近90%才出現破音, 但是909轉不到50%便有破音, 規格上載明909是350mW, 909X則是700mW, 但別忘了兩者可同樣是以4顆三號電池(AA)驅動的, 這特性讓短波迷在戶外進行Dxpedition甚為好用, 也是本人購買的原因之一.
與音質相關的是右側的音質選擇鍵(TONE), 兩者同樣提供了三種音質選擇Music, Normal, News, 理應可以讓短波迷有接收短波廣播與微弱廣播訊號另一種改善方式, 亦即藉由放棄高音或低音來提升識別度, 但是顯然山進公司並未理解這重要性. Music理應是所有FM, MW廣播收聽者的最佳選擇, 毫無異議, 但是使用發現Normal僅較Music減少些微高音, 而News隨然遮斷高音, 但是卻增強低音, 造成音質受到渲染造成廣播內容不易清楚收聽談話內容, 這些是909X的音質表現, 回到909卻發現這三種音質變化更小, 因此有必要進行磨機(modification)改造.
短波迷收聽專用的音質調整設備MFJ-616(見上圖), 藉由調整高低音域的增減來提高通訊內容的辨識度, 不論是應用在收聽短波廣播或業餘SSB無線電通訊均甚為有用, 該設備使用手冊中提到
| 音域區段 | 通訊辨識度 | 耗費能量 |
| 125Hz -- 500Hz | 4% | 55% |
| 500Hz --1000Hz | 35% | 35% |
| 1000Hz -- 4000Hz | 48% | 4% |
因此可以發現低音域(125Hz—500Hz)其實耗費能量卻對通訊識別毫無幫助,而中音域(500Hz—4000Hz)才是通訊最需要的音域, SSB(單邊帶)通訊音域僅佔用300Hz—2800Hz音域, 同樣也捨棄低音域, 因此謹提出Norm/News適當音域數值供參考:
Norm: 100Hz to 6000Hz, 應用: 收聽本地MW廣播及大功率短波廣播, 保有最高廣播音質.
News: 500Hz to 4000Hz, 應用: 收聽微弱嘈雜的短波廣播及SSB通訊, 以聽清楚語音內容為目的.
(共筆: 深感同意, narrow IF filter與tone control是供作去除短波廣播與通訊中的雜訊, 進而提高信號辨識度的, 而909X提供的看來是wideband IF filter, 目的在達成高傳真音質的收聽享受, 但是這設想其實與短波廣播收聽實境有所差異, 我擔心SANGEAN是否認真收聽短波廣播,特別是常遭干擾的MW, SW廣播及 SSB通訊, 其實SANGEAN及其他短波收音機廠商, 大有技術能力提供narrow filter, 及tone control的優化. )
接收性能差異
FM廣播: 909與909X在此頻段接收能力高下立判, 由於909X導入DSP技術於FM廣播接收電路, 使得選擇性大為提高, 同時喇叭音質優異, 讓909X收聽FM廣播可說是極致的享受. 台北愛樂電台頻率99.7MHz, 以909X轉到99.5MHz未出現任何廣播聲音, 但是反觀909則是依然有鄰頻干擾出現, 因此對於FMDX來說, 顯然909X是首選, 也凸顯了DSP技術在收音機的應用優勢, 未來若有50/100/150kHz多種頻寬選擇的收音機問世, 應該也不足為奇. 對了,909X為了行銷各地已經將所有FM頻段納入, 稍加改造便能收聽64-108MHz全頻段FM廣播, 不論是日本, 東歐蘇俄, 大陸校園廣播, 電視伴音接收(VHF 低段)都一網打盡.
LW頻段: 這是不少人陌生的頻段, 因為LW廣播僅歐洲, 北非, 俄羅斯及蒙古等國才有, 其餘區域則使用做航空導航頻段, 您可以1kHz step調整便能聽到摩斯電碼重複發送, 功能是引導飛機下降跑道(Locator定位台)或保持在航路上空(NDB歸航台), 前者有250kHz AP(鞍部), 後者有335kHz LK(林口)便是降落松山機場必經導航站, 發射功率多為100W/500W, 且訊號對空發射, 並非以地面收聽為目的, 可說是十足的微弱訊號. 但是LW頻段並非909/909X設計重點, 缺少500kHz LPF(低通濾波器)或BPF, 使得實際接收時多聽到MW廣播電台串入的訊號, 因此唯有遠離MW發射站才能減少LW頻段假象頻率出現, 909X出現假像訊號強度及機率比909稍強一些, 建議遠離MW發射天線5-10km以外, 較能輕鬆接收LW航空導航電台呼號.
(共筆: 909X的LW頻段確實有有不少MW廣播訊號充斥, 原因疑是LO(本地震盪器)與MW信號混頻造成, 且RF輸入端欠缺530kHz LPF(低通濾波器) 或BPF(帶通濾波器), 及LO filter等電路設計, 台北地區MW廣播電台密集設置於盆地10km半徑內, 很難在台北找到不受串頻干擾LW的地點, 反之善加利用此一特殊電波環境, 外銷LW廣播盛行的歐洲北非及東歐當然可行. )
MW/SW廣播: 要比對微弱訊號接收能力, 其實在MWDX時是最佳測試場合, 在觀音時發現兩者均能接收同一電台, 但是909產生的背景噪音似乎比909X稍弱, 與中國德勁DE1103相較, 909X底噪還是稍高一些, 但是並不影響廣播內容的收聽判斷. 同樣地在SW廣播進行類似測試也有相同結果, 可能與909X取消了tracking preselector(預選器)有關係, 短波測試個人偏好接收8117, 27500(五分山), 5170(台南五股)中央氣象局海象播報, 13362, 5765美軍電台(關島), 及14270, 7050大陸業餘通訊, 當然前述僅僅以單機未加外接天線, 若配合適當天線形式自然提升接收電台訊號強度, 例如: 德生AN-100中波環形天線即是最佳例證. 提醒: 避開MW發射天線0.5-1.0km以避免MW廣播訊號串進SW頻段, 成為SW廣播的「襯底音樂」.
收聽MW/SW廣播時, 除了搭配適當天線外, 善用909X相關功能是重要關鍵, 如: 增益控制(RF Gain), 音質選擇Tone(Music/Norm/News), 微調頻率1kHz. 但是既然909X搭載Silicon Lab的DSP IC- si4734/35(見上圖), 卻沒有將相關功能應用出來, 例如: 多頻寬選擇(6/4/3/2/1kHz)就是大陸眾多DSP收音機最熱門的功能, 實在無法猜測其原因. 此外, 音質選擇鈕的設定音域是以一般收聽者來考慮, 忽略了短波收聽的需要, 是909X或909讓人遺憾之處. 再者filter寬/窄(AM Wide/Narr)是針對MW廣播考慮, 實際頻寬疑為12kHz/9kHz, 而且以最高音質享受為設計目標, 應用在短波廣播收聽時, 切換頻寬幾乎沒有效果, 有心者可以找找Murata濾波器(6kHz/4kHz)來自行升級, 讓909X成為真正的短波收音機, 過去機種ATS-803A的海外modification版本即是最佳典範.
(共筆: MW廣播抗鄰近頻道干擾是最嚴酷考驗, 實地測試發現中廣位於城林橋以北531/648/963kHz的25kW發射站造成樹林火車站以東區域(沙崙國小, 溪洲國小)電場強度極高, 造成鄰近MW頻道因RF級電路過載而無法收聽(即Blocking), 充斥著中廣的 節目, 909X距離天線0.6—1.8km位置表現並不理想; 然而改用中國製Kchibo D96L的DSP收音機表現令人吃驚, 不再出現串音, 僅有輕微pop noise, 雖然音質無法與909X相比, 卻是最廉價(價格TWD 1500)的解決方案, 但野外使用時發現Kchibo D96L(見下圖)短波頻段偶有微弱中波廣播串音實在遺憾, 另在陽明山FM發射站集中區域附近Kchibo D96L 的FM廣播接收有Blocking現象,但909X並無此現象.)
至於短波廣播接收也並非如MW廣播完美, 而這顯然不是909X設計時想像到的, 鄰頻干擾(差5--10kHz)極為常見, 可惜909X提供處理干擾的濾波器切換功能(AM Wide/Narr)似乎作用不大, 僅能在毫無鄰頻干擾情況下享受909X提供的好音質. SW頻段SSB的底噪部份, 909X 在野外干擾微小處 (雙溪鄉) 底噪也較德勁Degen DE-1103(見下圖)略高, 此外DE-1103 narrow filter也較為實用.)
SSB接收技巧: 909X的SSB接收功能讓許多使用者迷惑, 主因是909X定位於SSB入門裝備, 因此無法如業餘通訊機能穩定收聽SSB通訊, 會隨著溫度移動頻率中心, 經過調整後低溫時會偏高+1.5kHz, 高溫則會偏低-1.5kHz, 在25度C時則會在+0.5kHz附近, 因此使用SSB功能前建議使用標準時間頻率台5000, 10000, 15000kHz作為校準參考, 可切換到USB狀態收聽上述頻率是否有高音或低音嘯叫聲, 必須調整至完全沒有時即是對正中心頻率, 接著即可隨意切換至其他SSB頻率收聽, 只要該頻率是整數, 如: 14270.0即可立即收聽, 多數SSB頻率都是使用整數, 因此只要保持在SSB模式下均可便利操作. 若因高低溫或高溫造成偏宜至+1.5kHz時, 你便要改輸入14271.0或14269.0也能順利收聽. 這是適用於所有短波收音機中的SSB通訊接收方式, 並非909X有故障, 若你無法忍受這不便, 建議選購更高階收音機或二手業餘通訊機.
值得讚許的特點
雖說是909X的產品突出之處, 但是似乎多數也都是中國現有收音機廠牌收音機所無法達成的產品設計
1. 機身外觀設計精美簡約, 連普通消費者都能第一眼就會喜歡.
2. 頻率輸入極為直覺, 無須指定 FM, LW, MW, SW廣播頻段, 較中國收音機人性化.
3. 喇叭音質精密設計與調整, 呈現收音機收聽的最佳效果, 還能輸入音源, 作為攜帶式喇叭使用.
4. 顯示螢幕面積大, 更加大頻率, 電台名稱, 時間等字體, 一目了然.
5. 伸縮天線使用不鏽鋼材質, 全部展開沒有天線折斷的擔憂, 後背支架也強化了.
6. 使用4顆三號(AA)電池, 容易補充及進行機內充電, 電池蓋以掛鈎連結, 保證不會遺失.
7. 面板與側面功能鍵符合使用常人習慣, 觸感良好.
8. FM廣播接收電台隔離效果(選擇性)極佳, 有利FMDX活動進行.
9. SSB接收可說現有短波收音機中調整方式較佳者, 校正中心頻率後可放心直接切換頻率.
10. RDS自動對時功能, 精確對時容易; 電台文字顯示有利FMDX搜索不明訊號.
11. 直接錄下收聽重要廣播內容, 輔以自家DAR-101數位錄音機錄成mp3檔.
12. SW電台記憶分頁設計, 便於以UTC時間, 電台名稱, 通訊種類加以管理.
13. 短波廣播頻段資料明載與螢幕下方, 轉台超出頻段時還會發出嗶聲提醒.
14. 405個記憶頻道修改後不會因電池移除過久而消失.
15. 接近廣播發射天線附近, FM, SW頻段不易發生串頻問題或Blocking現象.
期待改進的項目
沒有任何短波收音機是完美的, 909X也不例外, 期待山進公司在成本容許下進行改善, 也是短波迷值得研究改造部分, 且部分問題似乎是DSP應用連帶引起的, 有待Silicon Lab與山進公司研究調整:
1. 面版短波頻段文字錯誤,有11m=25670, 13m=21850, 22m=13570, 41m=7200-7450,韌體也應修正.
2. 灰色數字鍵需重壓且緩慢輸入, 可採用面版白色按鍵相同機構, 反應較佳.
3. Priority記憶設定為短波頻率時, 需3秒出現, 但設定為FM, LW, MW卻能立即顯示, 韌體建議修改.
4. 909X宣稱適用東歐FM廣播, 卻無法以10kHz為單位輸入頻率或轉台, 如: 66.08Mhz(Shannon R.)
5. 切換頻率時約1秒內依舊是前次廣播頻率的內容
6. 發生嚴重衰落(deep fading)時會串出尖銳聲響, 可說是非常不悅耳, 尤其在MW, SW頻段.
7. 低音量時未呈線性關係遞減, 會直接減為極小聲, 不適合至於枕邊收聽.
8. 頻率輸入簡化, 以enter + 數字 + enter 即可, F功能鍵可挪為他用, ATS-404/ATS-505即是此例.
9. F功能鍵改為SQUELCH鍵, 因SQUELCH功能使用率少.
10. 龐大記憶頻率無法以電腦輸入與管理, 目前介面係下方的I2C雙孔, 不妨使用通用USB介面
11. 增加DSP技術之多重頻寬選擇(6/4/3/2/1kHz), 可以SQUELCH鍵作為此功能鍵, 切換極為便利.
12. RF Gain轉盤過度下凹, 觸感不足, 建議升高.
13. 音質選擇鍵Norm/News音域值, 調整參數如文中說明, 提高短波收聽辨識度.
14. 濾波器(Wide/Narr)太寬, 改用Murata 6/4kHz會較為適當.
15. LW頻段容易發生MW廣播串頻現象, 需增加LBF (低通濾波器) 或BPF.
(共筆: 本人亦曾任音響研發工程師, 深刻體解開發優秀的短波收音機相當不易, 尤其在有限的機體空間與零件成本的限制, 只是期待未來的909X能更適合目前充斥著干擾與音質不完美的短波廣播世界, 在成本內盡最大可能調整上述的建議項目. )
DSP收音機彌補909X不足
對於短波迷而言, 接收裝備的性能是很重要的採購前提, 909X是以二次變頻超外差接收電路製作, 因此許多鏡象頻率出現即是因此而來, 例如: 729kHz電台附近區域可以清晰收聽兩倍頻率1458kHz, 或855kHz與729kHz會混頻出現603kHz(729x2-855=603), 這種現象唯有求助於DSP收音機才能解決, 例如: 德生PL310, PL380, PL390(見上圖)即是, 甚至在MW發射天線密集的台北士林地區極端嚴重的串台也因此消失, 個人猜測DSP收音機電路採用直接AD轉換方式, 才有如此神奇性能, 目前無法得知山進公司是否會研發DSP收音機.
此外DSP收音機還有多重頻寬(1/2/3/4/6kHz)選擇, 顯示訊號強度(dBuV), 訊燥比(S/N)等功能, 這些全都是si 4734/5這顆DSP IC的功能, 也正是909X採用的元件, 可惜山進公司並未加以利用, 中短波接收性能並未受惠於DSP技術, 反而是大陸機種積極應用. 雖然DSP收音機定價不高, 約1500元台幣不到,可以克服過於接近發射站容易有Blocking而無法收聽的缺點, 但音質TONE偏高, 恰好可以彌補909X低音過重的問題, 因此DSP收音機與909X的組合可說是現有產品中性能的最佳互補組合, 恰好互補缺陷, 當然若預算足夠, 直接升級至DSP業餘收發機(ICOM IC-7200(見下圖)), 更能體會DSP技術的全貌, 同時改善短波接收的諸多障礙.
總結
整體而言, 909X其實是以普通廣播收聽用途而設計的豪華收音機, 華麗的外觀, 優美的音質, 而短波廣播收聽其實不是主要用途, 因此不論是音質選擇鈕Norm/News的設定音域, 濾波器寬窄(AM Wide/Narr)都未妥善考慮, 就個人接觸經驗也感受山進(SANGEAN)公司對於短波迷的需要體認不足, 始終堅持完美音質來設計, 當然造就了高音質的美譽, 卻無法回應909X的主要使用族群—短波廣播收聽者, 因為一般消費者無須花費高價以此機收聽本地MW, FM廣播. 當然909X還是收聽短波廣播的最佳選擇, 但是採購前認清產品的缺陷有其必要, 如果產品特點是你所需要, 而缺陷是可以容忍, 這即可稱之最適當選項, 或等待909X下一批次的問世, 不妨確認韌體便知道. (目前關機時按Enter, 即可顯示Ver 1.18韌體版本). 另外, 山進公司良好的維修服務與優惠本地價格也是推薦因素之一, 台灣與中國定價是TWD5900, 歐美則是USD260, 價格差異可見高下.
備註說明
1. 作者背景:
Millerliu: 長年收聽短波, 研究短波收音機及業餘收發通訊機, 通訊傳播原理, 及DSP技術應用發展.
老芋頭: 曾任音響設備研發工程師, 現任廣電工程師, 業餘無線電(HAM)通訊人員, SWL, 以蒐集、研究短波收音機及短波收發報機為樂.
2. 大陸DSP收音機的多重頻寬1/2/3/4/6kHz換算頻寬為2/4/6/8/12kHz, 但是測試結果頻寬自小而大居然是1/6/4/3/2kHz, 真是極端怪異的結果.
3. 台灣地區廣播電台經緯度資料: http://radioscanningtw.wikia.com/wiki/台描:地圖
