http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Jack